Traduzione del testo della canzone To Know You Is To Love You - B.B. King

To Know You Is To Love You (originale)

To know you is to love you
But to know me is not that way, you see
'Cause you made me so happy
That my love for you grows endlessly
When I’m down and feeling sad
You always comfort me When I’m down and feeling sad
You always comfort me Baby, to know you is to love you
You smile when I see your face
'Cause there ain’t no one on this earth
Baby, could ever, ever take your place
When I’m down and feeling sad
You always comfort me When I’m down and feeling sad
You always comfort me Oh to know you is to love you
Is to see you being free as the wind
'Cause the power of your loving
Is too strong to hold within
To know you is to love you
To see you blowing free in the breeze
The power of your loving
I never found a woman like you
That could be my lover
And my best friend
I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
I know you and can’t you feel our love
Just growing, growing, growing
Growing, growing, growing
Hey, I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
I know you and can’t you feel our love
Just growing, growing, growing
Growing, growing, doggone it, baby
I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
I know you and can’t you feel our love
Just growing, growing, growing
Growing, growing, hey doggone it, baby
I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
And I think you love me, too
Mm baby, I know you

To Know You Is To Love You (traduzione)

Conoscerti è amarti
Ma conoscermi non è così, vedi
Perché mi hai reso così felice
Che il mio amore per te cresca all'infinito
Quando sono giù e mi sento triste
Mi conforti sempre Quando sono giù e mi sento triste
Mi conforti sempre Baby, conoscerti è amarti
Sorridi quando vedo la tua faccia
Perché non c'è nessuno su questa terra
Tesoro, potrei mai, mai prendere il tuo posto
Quando sono giù e mi sento triste
Mi conforti sempre Quando sono giù e mi sento triste
Mi conforti sempre Oh saperti è amarti
È vederti libero come il vento
Perché il potere del tuo amore
È troppo forte per tenersi dentro
Conoscerti è amarti
Per vederti volare libero nella brezza
Il potere del tuo amore
Non ho mai trovato una donna come te
Potrebbe essere il mio amante
E il mio migliore amico
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e non riesci a sentire il nostro amore
Solo crescere, crescere, crescere
Crescere, crescere, crescere
Ehi, ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e non riesci a sentire il nostro amore
Solo crescere, crescere, crescere
Crescere, crescere, perditempo, piccola
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e non riesci a sentire il nostro amore
Solo crescere, crescere, crescere
Crescendo, crescendo, ehi, perditempo, piccola
Ti conosco e penso di amarti
Ti conosco e penso di amarti
E penso che anche tu mi ami
Mm piccola, ti conosco