Traduzione del testo della canzone G.A.M.E. - B-Legit, Taj-He-Spitz, Mac Dre

G.A.M.E. (originale)

She ask and wonders, «who's those guys?»
«The words they speak, are they trues or lies?»
B-Lit spittin at the bitch like her ears are mics
Are the twins, lesbians, queers or dykes?
Mmmm, I don’t know and I don’t care
She pay like she weigh and get it long as her hair
It’s irrelevant, B-Lit tell a bitch
To meet us at The Magic, we elegant
Meet us at The Magic baby catch me en route
A bass, two guppies, one shark and a trout
You can ask Jake Stone what this hit is about
In the city where they sin when them tricks come out
It was me and Mac Dre: Cutthroat Committee
Hoppin out the big boy Bentley, you with me?
At the bar, rap stars, sippin on Henny
Tryin to get it how we live, fat tall or skinny
I got that G-A-M-E
I’ve got that G-A-M-E
I spit that G-A-M-E
I give that G-A-M-E
Now I know hoes that go, go
Sunshine, rain, sleet, snow, snow
I don’t sweat her, I let her know, know
Get chips, get rich, get dough, dough
Understand one thing, big game I got it
I caught her in the alley, straight aimed and shot it
I popped it like I knew it, see I learned from Ammy
A girl that give it to me, but still can’t stand me
Cuz she don’t understand me, he too flammy
Fuck an Oscar or Tony, give that nigga a Grammy
We somewhere in ???
Where the waters are blue and the beaches is sandy
We ridin candy, in the deuce
I’m fuckin with B-Lit and we on gorilla juice
Tell the truth, don’t you strip?
B-Lit hook her up with the pimpin tip
Now we somewhere, on North Flamingo
Where the bitches, hoes and old folks play bingo
We gettin Pringles, for lames that’s chips
And nothing but game flames from these lips
Well show me the money like Jerry Maguire
I’ll show you a honey, hair red like fire
I know a snow bunny, stage name Desire
The ho check money like the house on fire
She used to be with him, but your nigga he not
I caught her in the game in the parking lot
She started menstruating when I started to pop
I started this drop and headed out to the spot
$ 2700 at the Mandalay Bay, $ 3700 Mirage the same day
Bitches really like the way The Bay play
Me and Mac Dre, we off the ash tray

(traduzione)

Chiede e si chiede: «chi sono quei ragazzi?»
«Le parole che pronunciano sono vere o bugie?»
B-Lit sputa alla cagna come se le sue orecchie fossero microfoni
I gemelli, le lesbiche, sono omosessuali o dighe?
Mmmm, non lo so e non mi interessa
Paga come se pesasse e lo ottiene lungo quanto i suoi capelli
È irrilevante, B-Lit racconta a una puttana
Per incontrarci al Magic, siamo eleganti
Incontraci a The Magic baby prendimi in itinerario
Un basso, due guppy, uno squalo e una trota
Puoi chiedere a Jake Stone di cosa tratta questo successo
Nella città dove peccano quando escono i trucchi
Eravamo io e Mac Dre: Comitato Tagliagole
Salta fuori dal ragazzo grande Bentley, tu con me?
Al bar, le star del rap sorseggiano Henny
Cercando di capire come viviamo, grassi alti o magri
Ho quel G-A-M-E
Ho quel G-A-M-E
Ho sputato quel G-A-M-E
Gli do quel G-A-M-E
Ora conosco zappe che vanno, vai
Sole, pioggia, nevischio, neve, neve
Non la sudo, le faccio sapere, lo so
Ottieni patatine, diventa ricco, ottieni pasta, pasta
Capisci una cosa, il grande gioco ce l'ho
L'ho presa nel vicolo, l'ho mirata e l'ho sparata
L'ho spuntato come se lo sapessi, vedi che ho imparato da Ammy
Una ragazza che me lo dà, ma che continua a non sopportarmi
Perché lei non mi capisce, lui troppo fiammeggiante
Fanculo un Oscar o Tony, dai a quel negro un Grammy
Siamo da qualche parte in ???
Dove le acque sono blu e le spiagge sono sabbiose
Cavalchiamo le caramelle, nel diavolo
Sto fottendo con B-Lit e noi su succo di gorilla
Dì la verità, non ti spogli?
B-Lit la aggancia con la punta del magnaccia
Ora siamo da qualche parte, su North Flamingo
Dove le puttane, le puttane e gli anziani giocano a bingo
Stiamo ottenendo Pringles, per gli zoppi che sono patatine
E nient'altro che fiamme di selvaggina da queste labbra
Bene, mostrami i soldi come Jerry Maguire
Ti mostrerò un miele, i capelli rossi come il fuoco
Conosco un coniglio di neve, nome d'arte Desire
L'ho check denaro come la casa in fiamme
Era con lui, ma il tuo negro no
L'ho beccata nel gioco nel parcheggio
Ha iniziato ad avere le mestruazioni quando ho iniziato a scoppiare
Ho iniziato questo drop e sono andato sul posto
$ 2700 al Mandalay Bay, $ 3700 Mirage lo stesso giorno
Alle femmine piace molto il modo in cui giocano i The Bay
Io e Mac Dre, usciamo dal posacenere