Traduzione del testo della canzone Marijuana - B-Real, Berner, Demrick

Marijuana (originale)

Check one
I’m back in the piece man, you know what I’m talking about yea
About to roll em in one of these motherfucking
Raw papers
With gelato, you dig?
Put a little cookie crumb on that motherfucker
See what that do
snowman, you dig?
Man we just getting high
I mean, what else we gonna do, nigga
Ask me how I feel about the marijuana
I tell you that I love it like I love my mama
We don’t do confusion and all the drama
We be with the crew, little benihana
California state, Chico up north
Get it to the bay, it’s some buckmore
Travel up top with some fuck foe
They ain’t even got what a nigga ride
Gelato with my raw with the cookie crumb
On my instagram putting hella thumbs
Fuck around you gonna need another lung
Probably where your favorite rapper get it from
White boys and the tube rolling up
New strain, bout to enter that in the cup
With the harvest coming up, Ima move around
High as health care nigga I ain’t coming down
For what?
Nigga, thats what we do
It’s what we been doing
Nigga hit me on the next album dank site
I want some of that shit you and Berner be having on your IG
I said man, you have to get at Berner about that boy
Roll another one smoke the pain away
I’m in the bay getting paid in a major way
When that box show up, how you supposed to feel?
One-hundred and fifty grand wrapped with a vacuum seal
Took (serb), put his back on the map again
Long nights, no sleep, sick of traffic cam
Wax made me never want to dab again
Buy more bags, put the candy in
It’s outdoor season and I’m loving it
Price so low, they can’t get enough of it
Snowman get me on my own hype
Fuck a new chain, baby buy me grow lights
I’m in the G-Spot, yea the weed spot
The shit will make you sweat like a (key sap)
Clear on my rolling no G-Shock
New Benz cost about three blocks
Let the smoke clear homie, ima pot-head
Weed got a mountain like a hop head
F-1 burning out the room smell
Like the pelly did back early two-thou
Nice way, pretty bitch, few pre-rows
We let the coke bricks fly with the igloos
Ima beast with the weed shit
Me and B-Legit, we let the peace flip

(traduzione)

Controlla uno
Sono tornato al lavoro amico, sai di cosa sto parlando sì
Sto per rotolarli in uno di questi figli di puttana
Carte grezze
Con il gelato, scavi?
Metti una briciola di biscotti su quel figlio di puttana
Guarda cosa fanno
pupazzo di neve, scavi?
Amico, ci stiamo solo sballando
Voglio dire, cos'altro faremo, negro
Chiedimi come mi sento riguardo alla marijuana
Ti dico che lo amo come amo la mia mamma
Non facciamo confusione e tutto il dramma
Stiamo con l'equipaggio, piccola benihana
Stato della California, Chico a nord
Portalo alla baia, è un po' di soldi
Viaggia in alto con un fottuto nemico
Non hanno nemmeno quello che un negro cavalca
Gelato con il mio crudo con la mollica di biscotti
Sul mio instagram metto i pollici in su
Fanculo, avrai bisogno di un altro polmone
Probabilmente da dove l'ha preso il tuo rapper preferito
Ragazzi bianchi e il tubo che si arrotola
Nuova varietà, in procinto di entrare nella tazza
Con il raccolto in arrivo, Ima si sposta
In alto come un negro dell'assistenza sanitaria, non sto scendendo
Per quello?
Nigga, è quello che facciamo
È quello che abbiamo fatto
Nigga mi ha colpito sul sito dank del prossimo album
Voglio un po' di quella merda che tu e Berner avete sul vostro IG
Ho detto amico, devi parlare di Berner per quel ragazzo
Rotolane un altro per eliminare il dolore
Sono nella baia di essere pagato in un modo importante
Quando verrà mostrata quella scatola, come dovresti sentirti?
Centocinquantamila avvolti con un sigillo sottovuoto
Take (serbo), rimetti le spalle sulla mappa
Notti lunghe, niente sonno, stufo delle telecamere del traffico
La cera mi ha fatto non voler mai più tamponare
Compra più borse, metti dentro le caramelle
È la stagione all'aperto e la adoro
Prezzo così basso che non ne hanno mai abbastanza
Pupazzo di neve portami sul mio clamore
Fanculo una nuova catena, piccola comprami coltivare le luci
Sono nel punto G, sì, nel punto infestante
La merda ti farà sudare come un (linfa chiave)
Cancella sul mio rollio senza G-Shock
New Benz costa circa tre isolati
Lascia che il fumo si schiarisca amico, ima testa di pentola
L'erba ha una montagna come una testa di luppolo
F-1 che brucia l'odore della stanza
Come il Pelly è tornato all'inizio delle due
Bel modo, bella stronza, poche pre-righe
Lasciamo volare i mattoni di coca con gli igloo
Sono una bestia con la merda d'erba
Io e B-Legit, lasciamo che la pace si capovolga