Traduzione del testo della canzone Artifacts - Baby Rose

Artifacts (originale)

It came so clear to me, it made me birth myself, leave
To let out the flame and live in the dark
We were the perfect team, and now it seems you’re out of reach
I’m held by a string tied to your heart, ah
And it don’t seem to last
I keep losing my past
Baby, I want this back
Maybe we’ll make it last
It’s like artifacts
I’m staring through a looking glass
All this time just passed
And I’m left where I’m at, oh
Ooh, oh
You’re breaking me down
Breaking me down, oh
You’re breaking me down, down
You’re breaking me down, ow
'Bout mine ('Bout mine), I’m tied (I'm tied)
I gave in (Gave in), to desire
You showed me the real, but that’s your disguise
This time, I realize
You’re just a guy, no paradise
And I need to find my way to the light, oh
And it don’t seem to last
I keep losing my past
Baby, I want this back
Maybe we’ll make it last
It’s like artifacts
I’m staring through a looking glass
All this time just passed
And I’m left where I’m at, oh
Ooh, oh
You’re breaking me down
Breaking me down, oh
You’re breaking me down, down
You’re breaking me down, ow

Artifacts (traduzione)

Mi è stato così chiaro che mi ha fatto nascere me stesso, andarmene
Per spegnere la fiamma e vivere nell'oscurità
Eravamo la squadra perfetta e ora sembra che tu sia fuori portata
Sono trattenuto da una corda legata al tuo cuore, ah
E non sembra durare
Continuo a perdere il mio passato
Tesoro, lo rivoglio indietro
Forse lo faremo durare
È come gli artefatti
Sto fissando attraverso uno specchio
Tutto questo tempo è appena passato
E sono rimasto dove sono, oh
Oh, oh
Mi stai distruggendo
Mi sta distruggendo, oh
Mi stai distruggendo, giù
Mi stai distruggendo, ow
'Bout mio ('Bout mio), sono legato (sono legato)
Ho ceduto (ceduto), al desiderio
Mi hai mostrato il vero, ma questo è il tuo travestimento
Questa volta, me ne rendo conto
Sei solo un ragazzo, nessun paradiso
E ho bisogno di trovare la strada verso la luce, oh
E non sembra durare
Continuo a perdere il mio passato
Tesoro, lo rivoglio indietro
Forse lo faremo durare
È come gli artefatti
Sto fissando attraverso uno specchio
Tutto questo tempo è appena passato
E sono rimasto dove sono, oh
Oh, oh
Mi stai distruggendo
Mi sta distruggendo, oh
Mi stai distruggendo, giù
Mi stai distruggendo, ow