Traduzione del testo della canzone At Your Worst - Baby Rose

At Your Worst (originale)

You can let down your guard when you’re feeling hurt
It’s like your fire doesn’t burn
I can hold you even when you’re at your worst
I don’t wanna scream in your face
I would rather scream out your name
Don’t let emotions get in the way
Of all things you know you wanna say
Even if we’re fighting, you know I’m fighting for you
Might not get right, but you know I’m riding for you
If it’s fight or flight, then I’ll take it higher for you
'Cause even if we’re fighting, you know I’m fighting for you
Won’t you take your clothes off, strip down your pride?
Now we’re skin to skin, I’ll let you inside, we got nothing to hide
We don’t need words to fill up the space
I’ll let your heartbeat set the pace
And that’s how we’ll have our way
We can both have our way

At Your Worst (traduzione)

Puoi abbassare la guardia quando ti senti ferito
È come se il tuo fuoco non bruciasse
Posso tenerti anche quando sei al peggio
Non voglio urlarti in faccia
Preferirei urlare il tuo nome
Non lasciare che le emozioni si mettano in mezzo
Di tutte le cose che sai di voler dire
Anche se stiamo combattendo, sai che sto combattendo per te
Potrebbe non andare bene, ma sai che sto guidando per te
Se è lotta o fuga, allora lo porterò più in alto per te
Perché anche se stiamo combattendo, sai che sto combattendo per te
Non vuoi toglierti i vestiti, spogliarti del tuo orgoglio?
Ora siamo pelle a pelle, ti faccio entrare, non abbiamo niente da nascondere
Non abbiamo bisogno di parole per riempire lo spazio
Lascerò che il tuo battito cardiaco stabilisca il ritmo
Ed è così che faremo a modo nostro
Entrambi possiamo fare a modo nostro