Traduzione del testo della canzone Everytime - Big K.R.I.T., Baby Rose

Everytime (originale)

Every time
Every time
I dreamed of all the things that I can be
And there’s some things you probably won’t believe
I’ve seen the love in all the seven seas
It’s plain to see, oh, I
Three pointer in the corner, Ray Allen, I’m on it
Floater off the backboard, LeBron in the moment
Griffey at the plate, I ball with the fam
I’m Vince Carter in Toronto, I’m good for a slam
AI with the practice, I’m born with the gift
Michael Jordan with the tears when it got to a cheer
Tommy Smith and John Carlos, I’m raising a fist
Gold chain, gold rings, no medal for this
Life’s an uphill battle, no pedal for this
Closed curtains when I circle, I’ll settle for this
Throw me a parade, throw me a parade
Roses at my feet, champagne I can taste
I am just a winner that my parents made
Flo-Jo with the mojo, you can’t clock the pace
Floyd with the belts, too much for the waist
I’m Ali, I fight for freedom 'til I beat the case
Every time
Every time
I dreamed of all the things that I can be
And there’s some things you probably won’t believe
I’ve seen the love in all the seven seas
It’s plain to see, oh, I
Usain with the bolt and I’m racing myself
Formula 1 speed, I’m chasing myself
Swinging for the fences, diving for the inches
I did it for the chip, never for the mentions
Friday Night Lights when I’m on a mission
The finish line my witness when I go the distance
Stride, break a record 'fore I break my neck
Pride means nothing 'til you get respect
Time is a buzzer-beating shot
When the ball’s in my court and I look up at the clock
Swish goes the net, Steph Curry-like
Serena with the racket how I’m serving life
Trophies on the way, trophies on the way
Endurance for my soul, cardio the faith
If I compete with me, there’s no second place
If I compete with me, there’s no loss to take
Every time
Every time
I dreamed of all the things that I can be
And there’s some things you probably won’t believe
I’ve seen the love in all the seven seas
It’s plain to see, oh, I
Dreamed of all the things that I can be
And there’s some things you probably won’t believe
I’ve seen the love in all the seven seas, oh
It’s plain to see, oh, oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Ogni volta
Ogni volta
Ho sognato tutte le cose che posso essere
E ci sono alcune cose a cui probabilmente non crederai
Ho visto l'amore in tutti i sette mari
È facile vedere, oh, io
Tre punti nell'angolo, Ray Allen, ci sono io
Galleggia fuori dal tabellone, LeBron nel momento
Griffey al piatto, io ballo con la fam
Sono Vince Carter a Toronto, sono bravo per uno slam
AI con la pratica, nasco con il dono
Michael Jordan con le lacrime quando è arrivato a un applauso
Tommy Smith e John Carlos, sto alzando un pugno
Catena d'oro, anelli d'oro, nessuna medaglia per questo
La vita è una battaglia in salita, nessun pedale per questo
Tende chiuse quando giro in cerchio, mi accontento di questo
Lanciami una parata, lanciami una parata
Rose ai miei piedi, champagne che posso assaggiare
Sono solo un vincitore che hanno fatto i miei genitori
Flo-Jo con il mojo, non puoi cronometrare il ritmo
Floyd con le cinture, troppo per la vita
Sono Ali, combatto per la libertà finché non batto la causa
Ogni volta
Ogni volta
Ho sognato tutte le cose che posso essere
E ci sono alcune cose a cui probabilmente non crederai
Ho visto l'amore in tutti i sette mari
È facile vedere, oh, io
Usain con il bullone e sto gareggiando io stesso
Velocità di Formula 1, mi sto inseguendo
Oscillare per le recinzioni, tuffarsi per i pollici
L'ho fatto per il chip, mai per le menzioni
Friday Night Lights quando sono in missione
Il traguardo è mio testimone quando percorro la distanza
Stride, battere un record prima che mi rompa il collo
L'orgoglio non significa nulla finché non ottieni rispetto
Il tempo è un colpo che batte il cicalino
Quando la palla è nel mio campo e guardo l'orologio
Swish va a rete, come Steph Curry
Serena con la racchetta come sto servendo la vita
Trofei in arrivo, trofei in arrivo
Resistenza per la mia anima, cardio la fede
Se competo con me, non c'è un secondo posto
Se gareggio con me, non ci sono perdite da subire
Ogni volta
Ogni volta
Ho sognato tutte le cose che posso essere
E ci sono alcune cose a cui probabilmente non crederai
Ho visto l'amore in tutti i sette mari
È facile vedere, oh, io
Ho sognato tutte le cose che posso essere
E ci sono alcune cose a cui probabilmente non crederai
Ho visto l'amore in tutti i sette mari, oh
È chiaro da vedere, oh, oh, oh, oh, oh