Traduzione del testo della canzone Mortal - Baby Rose

Mortal (originale)

Pick the pieces up then come back running every time
You make it easy
So I
Last time I held you, I was blind
You make it easy
And your waves pull me deep underwater
I’m getting weak at the thought
I’d rather get close than be farther
You know I am just a mortal
Rather be close than be far from you (Make it easy, ooh)
Rather be close than be far from you (Ooh)
Rather be close than be far from you (Ooh)
Rather be close than be far from you
So tell me what it is
I’m running out of options
Lower my defense
Trying to make sense
You make it easy
And your waves pull me deep underwater (And your waves pull me deep underwater)
I’m getting weak at the thought (I'm getting weak at the thought)
Fall to my knees, here’s my offer (Fall to my knees, here’s my offer)
You know I am just a mortal
Rather be close than be far from you (Make it easy, ooh)
Rather be close than be far from you (Ooh)
Rather be close than be far from you (Ooh)
Rather be close than be far from you (Far from you)

Mortal (traduzione)

Raccogli i pezzi e poi torna a correre ogni volta
Lo rendi facile
Così io
L'ultima volta che ti ho tenuto, ero cieco
Lo rendi facile
E le tue onde mi trascinano in profondità sott'acqua
Sto diventando debole al pensiero
Preferirei avvicinarmi piuttosto che essere più lontano
Sai che sono solo un mortale
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Rendilo facile, ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te
Allora dimmi di cosa si tratta
Sto finendo le opzioni
Abbassa la mia difesa
Cercando di avere un senso
Lo rendi facile
E le tue onde mi trascinano in profondità sott'acqua (E le tue onde mi trascinano in profondità sott'acqua)
Sto diventando debole al pensiero (sto diventando debole al pensiero)
Caddi in ginocchio, ecco la mia offerta (cade in ginocchio, ecco la mia offerta)
Sai che sono solo un mortale
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Rendilo facile, ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te (Ooh)
Piuttosto essere vicino che lontano da te (lontano da te)