Traduzione del testo della canzone Average - Baby Soulja, Kodak Black

Average (originale)

I ain’t average
I ain’t average
I ain’t average
This a hit, nigga
Dropped out of school, 'cause my grades, I wasn’t passin' it
Started sellin' dope, my mama wasn’t havin' it
All my music back then, they used to laugh at it
Now everywhere I go, they be blastin' it
VVS’s on my neck, I ain’t average
I can get the baddest ho 'cause I ain’t average
I can go anywhere 'cause I ain’t average
All this shit I been through, I ain’t average
I ain’t tryna grow up like my daddy did
But it’s hard not to do what my daddy did
Out on bond, still tote fire when I’m traveling
I don’t pull up in my whip, bitch, I’m backin' in
Certain way you gotta talk to me
Talk to my people, bitch, don’t talk to me
'Cause I ain’t regular, so don’t try me like no average nigga
I hang around killers, and for me, they be baggin' niggas
I ain’t make it pass the ninth grade but I ain’t dumb
I ain’t no average nigga, look at where I come from (Duval)
I can hear my grandma voice saying, «I'm happy for him»
She probably turnin' in her grave like, «What happened to him?»
Da-da-da
Why the real niggas gotta die?
I wonder why I gotta cry
She my baby, bitch, rock-a-bye
Dropped out of school, 'cause my grades, I wasn’t passin' it
Started sellin' dope, my mama wasn’t havin' it
All my music back then, they used to laugh at it
Now everywhere I go, they be blastin' it
VVS’s on my neck, I ain’t average
I can get the baddest ho 'cause I ain’t average
I can go anywhere 'cause I ain’t average
All this shit I been through, I ain’t average
AR with the beam, I can’t wait to change lanes
Word around town, Sniper Gang bring that pain
Now I hop on private planes, me and my whole team
Mama hate I’m in the streets but she can’t say a thing
I can’t help it that I slang, love to gangbang
Bring it to these niggas every time they say my name
I ain’t no regular degular, nigga pull up in a Phantom
She knew she was leavin' with me when she saw the bezel
I’m in Duval, slidin' with the roof 'round
I let the tool out, and I don’t care 'bout who 'round
I ain’t no ordinary, pissing on your cemetery
I hope my shooters never fail me, that’ll hurt me dearly
VVS’s on my neck, I call it Florida water
I ain’t gotta pop a molly just to get retarded
My lil' whoadie, he be wildin', he ain’t got no conscience
They just let him out of jail, he caught another body (Facts)
Dropped out of school, 'cause my grades, I wasn’t passin' it
Started sellin' dope, my mama wasn’t havin' it
All my music back then, they used to laugh at it
Now everywhere I go, they be blastin' it
VVS’s on my neck, I ain’t average
I can get the baddest ho 'cause I ain’t average
I can go anywhere 'cause I ain’t average
All this shit I been through, I ain’t average

(traduzione)

Non sono nella media
Non sono nella media
Non sono nella media
Questo è un successo, negro
Ho abbandonato la scuola, perché i miei voti non l'avevo superata
Ho iniziato a vendere droga, mia mamma non ce l'aveva
Tutta la mia musica di allora, ne ridevano
Ora ovunque io vada, loro lo stanno facendo esplodere
VVS è sul mio collo, io non sono nella media
Posso ottenere il peggio perché non sono nella media
Posso andare ovunque perché non sono nella media
Tutta questa merda che ho passato, non sono nella media
Non sto cercando di crescere come ha fatto mio papà
Ma è difficile non fare ciò che ha fatto mio papà
Fuori in legame, ancora con il fuoco quando sono in viaggio
Non mi alzo con la frusta, cagna, sto rientrando
In un certo modo devi parlarmi
Parla con la mia gente, cagna, non parlare con me
Perché non sono regolare, quindi non mettermi alla prova come nessun negro medio
Vado in giro con gli assassini e per me sono dei negri
Non riesco a superare la prima media ma non sono stupido
Non sono un negro medio, guarda da dove vengo (Duval)
Riesco a sentire la voce di mia nonna che dice: «Sono felice per lui»
Probabilmente si è rivoltata nella tomba come: "Cosa gli è successo?"
Da-da-da
Perché i veri negri devono morire?
Mi chiedo perché devo piangere
È la mia piccola, cagna, rock-a-bye
Ho abbandonato la scuola, perché i miei voti non l'avevo superata
Ho iniziato a vendere droga, mia mamma non ce l'aveva
Tutta la mia musica di allora, ne ridevano
Ora ovunque io vada, loro lo stanno facendo esplodere
VVS è sul mio collo, io non sono nella media
Posso ottenere il peggio perché non sono nella media
Posso andare ovunque perché non sono nella media
Tutta questa merda che ho passato, non sono nella media
AR con la trave, non vedo l'ora di cambiare corsia
La voce in giro per la città, Sniper Gang porta quel dolore
Ora salgo su aerei privati, io e tutta la mia squadra
La mamma odia il fatto che io sia per le strade ma non può dire niente
Non posso farci niente perché slang, amo le gangbang
Portalo a questi negri ogni volta che dicono il mio nome
Non sono un normale degular, negro si tira su in un fantasma
Sapeva che stava uscendo con me quando ha visto la lunetta
Sono a Duval, sto scivolando con il tetto in tondo
Ho lasciato uscire lo strumento e non mi interessa "chi" intorno
Non sono un normale, a pisciare sul tuo cimitero
Spero che i miei tiratori non mi deludono mai, mi farà molto male
VVS sul mio collo, io la chiamo acqua della Florida
Non devo far scoppiare un molly solo per essere ritardato
Mio piccolo whoadie, è selvaggio, non ha coscienza
Lo hanno appena fatto uscire di prigione, ha catturato un altro corpo (Fatti)
Ho abbandonato la scuola, perché i miei voti non l'avevo superata
Ho iniziato a vendere droga, mia mamma non ce l'aveva
Tutta la mia musica di allora, ne ridevano
Ora ovunque io vada, loro lo stanno facendo esplodere
VVS è sul mio collo, io non sono nella media
Posso ottenere il peggio perché non sono nella media
Posso andare ovunque perché non sono nella media
Tutta questa merda che ho passato, non sono nella media