Traduzione del testo della canzone Jesus is my Girlfriend - Babybird, Stephen Jones

Jesus is my Girlfriend (originale)

Look at my hands
Theyre all over you
My rusty nails stuck to you like glue
My arms around you
Like audio tape
Got a little red horn hidden underneath this cape
It’s not dirty
It’s not rude
I’ll go to Kuwait if I wanna get wanna get crude
It’s not filthy
It’s not lewd
I wanna be famous just so I can get sued
Guess who’s my girlfriend
Yeah, it’s jesus, she’s my girlfriend
Wanna know who my boyfriend is
No, nought out of ten
Jesus ain’t a man, she’s my girlfriend
Jesus is my girlfriend, Jesus is my girlfriend
It’s not drink
It’s not food
It’s a man in a shuttle with a tube
I can’t fly, so what, I can’t cook
Can’t even catch a tune with a hook
I’ve been to Hong Kong
And South Dakota
In a little wood plane
Without a motor
Got a girl in bed
When I took it further
Where, Jamaica?
No, I coaxed her, ha, ha!
It’s not dirty
Its not rude
I’ll go to Kuwait if I wanna get wanna get crude
It’s not filthy
It’s not lewd
I wanna get famous just so I can get sued
I love her
My girlfriend
I love her
My girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend

Jesus is my Girlfriend (traduzione)

Guarda le mie mani
Sono dappertutto su di te
Le mie unghie arrugginite ti si sono attaccate come la colla
Le mie braccia intorno a te
Come una cassetta audio
Ho un piccolo corno rosso nascosto sotto questo mantello
Non è sporco
Non è maleducato
Andrò in Kuwait se voglio avere voglia di diventare grezzo
Non è sporco
Non è osceno
Voglio essere famoso solo così posso essere citato in giudizio
Indovina chi è la mia ragazza
Sì, è Gesù, è la mia fidanzata
Voglio sapere chi è il mio fidanzato
No, niente su dieci
Gesù non è un uomo, lei è la mia fidanzata
Gesù è la mia ragazza, Gesù è la mia ragazza
Non è bere
Non è cibo
È un uomo in una navetta con un tubo
Non so volare, quindi non so cucinare
Non riesco nemmeno a prendere una melodia con un gancio
Sono stato a Hong Kong
E il Sud Dakota
In un piccolo aereo di legno
Senza un motore
Ho una ragazza a letto
Quando l'ho portato oltre
Dove, Giamaica?
No, l'ho persuasa, ah, ah!
Non è sporco
Non è scortese
Andrò in Kuwait se voglio avere voglia di diventare grezzo
Non è sporco
Non è osceno
Voglio diventare famoso solo così posso essere citato in giudizio
La amo
La mia ragazza
La amo
La mia ragazza
Gesù è la mia ragazza
Gesù è la mia ragazza
Gesù è la mia ragazza
Gesù è la mia ragazza
Gesù è la mia ragazza