Traduzione del testo della canzone Till You Die - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Till You Die (originale)

one is you
two is me
three’s a baby
four’s the family
buy the cake
buy the ring
get the knife
stick it in
cos it all adds up you’ve got one stab at love
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die
five is love
six is plastic
seven’s money
eight’s fantastic
buy the car
buy the house
get the wheels
flick the mouse
cos it all adds up you’ve got one stab at love
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die
slap your kids
hit your wife
cos you hate your life
screw the f-word in your fist
cross the numbers off your list
You’ll never be much wiser than a failed womaniser
for once in your life be a man and expire
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die

Till You Die (traduzione)

uno sei tu
due sono io
tre è un bambino
quattro è la famiglia
compra la torta
compra l'anello
prendi il coltello
attaccalo
perché tutto sommato hai una pugnalata in amore
perché ti amerò fino alla tua morte
perché ti amerò fino alla tua morte
cinque è l'amore
sei è di plastica
sette soldi
otto è fantastico
compra la macchina
compra la casa
prendi le ruote
muovi il mouse
perché tutto sommato hai una pugnalata in amore
perché ti amerò fino alla tua morte
perché ti amerò fino alla tua morte
schiaffeggia i tuoi figli
picchia tua moglie
perché odi la tua vita
avvita la f-parola nel tuo pugno
cancella i numeri dalla tua lista
Non sarai mai molto più saggio di un donnaiolo fallito
per una volta nella tua vita sii un uomo e muori
perché ti amerò fino alla tua morte
perché ti amerò fino alla tua morte