Traduzione del testo della canzone Drama, Love & 'Lationships - Babyface

Drama, Love & 'Lationships (originale)

It’s not about who’s right or who’s wrong
It’s not about who’s weaker or who’s strong
It’s not about who’s innocent or who’s fault
It aint really bout that kinda thing at all
It’s not about who does it or done it or did it to who
Don’t matter if the both of you lose
It’s really not bout nothing excpet for me and you girl
It’s about drama and love and 'lationships
and when the going gets tough you deal with it
and you dont ever you never walk away from it
you hold on you be strong
It’s about drama and trust and making it
if your somebody messed up you dig it in
dont let nobody come between you you just stay with it
you hold on and be strong
and hold on, yes you do
It’s not about the stupid things that we say
Were always saying stupid things anyway
It’s not about the secrecy of the lines
Girl everybodys gots a secret to hide
It’s not about who was it who was she who’s creeping on who
Won’t matter if the both of us lose
It’s really not bout nothing, cept for me and you
Aint bout your pride
Aint bout yourself
It’s bout the two of you and noone else
Aint bout the her
Aint bout the lies
Aint bout the crazy things thats running through your mind
It’s bout the love thats supposed to last and never dies

Drama, Love & 'Lationships (traduzione)

Non si tratta di chi ha ragione o chi ha torto
Non si tratta di chi è più debole o chi è forte
Non si tratta di chi è innocente o di chi è colpevole
Non si tratta affatto di quel genere di cose
Non si tratta di chi lo fa o l'ha fatto o l'ha fatto a chi
Non importa se perdi entrambi
Non si tratta davvero di niente tranne me e te ragazza
Riguarda il dramma, l'amore e le relazioni
e quando il gioco si fa duro te ne occupi tu
e tu non ti allontani mai da esso
tieni duro, sii forte
Si tratta di dramma, fiducia e farcela
se il tuo qualcuno ha incasinato lo scavi in
non lasciare che nessuno si metta tra di te, rimani con esso
resisti e sii forte
e aspetta, sì lo fai
Non si tratta delle cose stupide che diciamo
Comunque dicevano sempre cose stupide
Non si tratta della segretezza delle linee
Ragazza, tutti hanno un segreto da nascondere
Non si tratta di chi era chi era lei che si insinua su chi
Non importa se perdiamo entrambi
Non si tratta davvero di niente, tranne che per me e te
Non è colpa del tuo orgoglio
Non riguarda te stesso
Riguarda voi due e nessun altro
Non riguarda lei
Non sono le bugie
Non sono le cose pazze che ti passano per la mente
Riguarda l'amore che dovrebbe durare e non muore mai