Traduzione del testo della canzone There She Goes - Babyface

There She Goes (originale)

There’s something about her
You know, it’s the way that she carries herself
She’s just so bad
Ooh, I don’t know
Her style, her mind
Compares to nothing on this Earth
She’s not the kind to share
Only God knows what she’s worth
I got to show her that I want her
I recognize that she is bad
If I can’t have her then I’ll go crazy
Spending all my time just chasing
I got to show her that I want her
I recognize that she is bad
If I can’t have her then I’ll go crazy
Spending all my time just chasing
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(She's incredible baby, ooh)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(Oh baby)
I hope to find her there
Gotta make some eye contact
She’s not the kind to stare
Move quick or lose her fast
I got to show her that I want her
I recognize that she is bad
If I can’t have her then I’ll go crazy
Spending all my time just chasing
I got to show her that I want her
I recognize that she is bad
If I can’t have her then I’ll go crazy
Spending all my time just chasing
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(Ooh baby, she’s incredible baby, ooh)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(There she goes)
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(You're incredible baby)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(There she goes, come on)
Spending all my time watching that girl go
(Dance)
Gotta love her when she moves
(Get down girl)
Spending all my time watching that girl go
(Dance)
Gotta love her when she moves
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(She's incredible)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(Ooh, there she goes baby)
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(Ooh baby, you’re incredible baby)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(There she goes, baby)
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(Ooh baby, she’s incredible baby, ooh)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(There she goes)
Her eyes, her smile
Her skin, her smell, her hair
(Oh)
Her walk, her talk
Her way her shadow fell (?)
There she goes
(There she goes)
I got to show her that I want her
I recognize that she is bad
If I can’t have her then I’ll go crazy
Spending all my time just chasing
Spending all my time watching that girl go
(Dance)
Gotta love her when she moves
(Get down girl)
Spending all my time watching that girl go
(Dance)
Gotta love her when she moves

(traduzione)

C'è qualcosa in lei
Sai, è il modo in cui si comporta
È così cattiva
Ooh, non lo so
Il suo stile, la sua mente
Non è paragonabile a nulla su questa Terra
Non è il tipo da condividere
Solo Dio sa quanto vale
Devo mostrarle che la voglio
Riconosco che è cattiva
Se non posso averla, impazzirò
Passo tutto il mio tempo a inseguire
Devo mostrarle che la voglio
Riconosco che è cattiva
Se non posso averla, impazzirò
Passo tutto il mio tempo a inseguire
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Lei è incredibile piccola, ooh)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Oh piccola)
Spero di trovarla lì
Devo stabilire un contatto visivo
Non è il tipo da fissare
Muoviti velocemente o perdila velocemente
Devo mostrarle che la voglio
Riconosco che è cattiva
Se non posso averla, impazzirò
Passo tutto il mio tempo a inseguire
Devo mostrarle che la voglio
Riconosco che è cattiva
Se non posso averla, impazzirò
Passo tutto il mio tempo a inseguire
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Ooh piccola, è incredibile piccola, ooh)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Eccola che inizia)
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Sei incredibile piccola)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Eccola, andiamo)
Passo tutto il mio tempo a guardare quella ragazza che se ne va
(Danza)
Devo amarla quando si muove
(Scendi ragazza)
Passo tutto il mio tempo a guardare quella ragazza che se ne va
(Danza)
Devo amarla quando si muove
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Lei è incredibile)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Ooh, eccola lì piccola)
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Ooh piccola, sei incredibile piccola)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Eccola lì, piccola)
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Ooh piccola, è incredibile piccola, ooh)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Eccola che inizia)
I suoi occhi, il suo sorriso
La sua pelle, il suo odore, i suoi capelli
(Oh)
La sua camminata, il suo parlare
A modo suo la sua ombra è caduta (?)
Eccola che inizia
(Eccola che inizia)
Devo mostrarle che la voglio
Riconosco che è cattiva
Se non posso averla, impazzirò
Passo tutto il mio tempo a inseguire
Passo tutto il mio tempo a guardare quella ragazza che se ne va
(Danza)
Devo amarla quando si muove
(Scendi ragazza)
Passo tutto il mio tempo a guardare quella ragazza che se ne va
(Danza)
Devo amarla quando si muove