Traduzione del testo della canzone Downpour - Backstreet Boys

Downpour (originale)

I been walking around
Inside a haze
Between the lines of reason
Hiding from the ghost
Of yesterday
Feels like I’m barely breathing
I-I wanna feel the rain again
I-I wanna feel the water on my skin<
And let it all just wash away
In a downpour
I wanna feel the rain
Na na na na Feel the rain
Na na na na
I’ve been losin days
The shades pulled down
I still can’t face the sun
But I-I'm goin crazy
I can’t stay here
I’ve gone completely numb
I just wanna need someone
Oh no
I thought you were the only one girl
But now I think I was wrong
Cause life goes on Na na na na na…
I’ve been walking around inside a haze
Oh I…
In a downpour feel the rain
Feel the rain
I wanna feel the rain

Downpour (traduzione)

Sono stato in giro
Dentro una foschia
Tra le righe della ragione
Nascondersi dal fantasma
Di ieri
Mi sembra di respirare a malapena
Voglio sentire di nuovo la pioggia
Voglio sentire l'acqua sulla mia pelle<
E lascia che tutto venga lavato via
Sotto un acquazzone
Voglio sentire la pioggia
Na na na na na Senti la pioggia
Na na na na
Ho perso giorni
Le tende si sono abbassate
Non riesco ancora ad affrontare il sole
Ma io... sto impazzendo
Non posso restare qui
Sono diventato completamente insensibile
Voglio solo aver bisogno di qualcuno
Oh no
Pensavo fossi l'unica ragazza
Ma ora penso di essermi sbagliato
Perché la vita va avanti na na na na na...
Ho camminato all'interno di una foschia
oh io...
Sotto un acquazzone senti la pioggia
Senti la pioggia
Voglio sentire la pioggia