Traduzione del testo della canzone It's Gotta Be You - Backstreet Boys

It's Gotta Be You (originale)

Baby it’s the way you make me Kinda get me go crazy
Never wanna stop
It’s gotta be you (uh huh, uh huh)
I can’t control it anymore
I’ve never felt like this before
Mmm, you really make me lose my head
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Baby it’s the way you make me Kinda get me go crazy
Never wanna stop
CHORUS
It’s gotta be you (uh huh, uh huh)
All the way
It’s gotta be you (uh huh, uh huh)
Everyday
I promise you I will be true, yeah
It’s only you
Now I know why I was born
You feel my feelings one by one
Can’t see the world I’m walking through
'Cause baby I see only you, oh yeah
Baby it’s the way you make me Kinda get me go crazy
Never wanna stop
CHORUS — repeat
Baby it’s the way you make me Kinda get me go crazy
Never wanna stop
And you know
I can’t see the world I’m walking through
'Cause of you, yeah…
It’s gotta be you, all the way
All that I ever wanted
It’s gotta be you, I will be true, yeah
It’s only you
CHORUS — repeat

It's Gotta Be You (traduzione)

Tesoro, è il modo in cui mi fai un po' farmi impazzire
Non voglio mai fermarmi
Devi essere tu (uh huh, uh huh)
Non riesco più a controllarlo
Non mi sono mai sentito così prima
Mmm, mi fai davvero perdere la testa
Il mio cuore affamato deve essere nutrito (uh huh, uh huh)
Tesoro, è il modo in cui mi fai un po' farmi impazzire
Non voglio mai fermarmi
CORO
Devi essere tu (uh huh, uh huh)
Fino in fondo
Devi essere tu (uh huh, uh huh)
Ogni giorno
Ti prometto che sarò vero, sì
Sei solo tu
Ora so perché sono nato
Senti i miei sentimenti uno per uno
Non riesco a vedere il mondo in cui sto camminando
Perché piccola, vedo solo te, oh sì
Tesoro, è il modo in cui mi fai un po' farmi impazzire
Non voglio mai fermarmi
CORO — ripeti
Tesoro, è il modo in cui mi fai un po' farmi impazzire
Non voglio mai fermarmi
E tu sai
Non riesco a vedere il mondo in cui sto camminando
Per colpa tua, sì...
Devi essere tu, fino in fondo
Tutto quello che ho sempre desiderato
Devi essere tu, io sarò vero, sì
Sei solo tu
CORO — ripeti