Traduzione del testo della canzone Shining Star - Backstreet Boys

Shining Star (originale)

You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Baby when you do the things you do
I wanna be close to you
Kissing me to feel your every move
Baby I can never say how much
(I)I need your touch
(I)I can’t get enough
Can’t you know what you do turn me on oh yeah
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Oh my my baby
Baby you’re as close as close can get
And baby you know I let every single
part of me be yours ooh yeah
Doesn’t matter if the phone might ring
(I)Cause I won’t hear a thing
(I)When I’m in your arms
can’t you know what to do to turn me on oh baby
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby,
baby no
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Oh my my baby
I’ve never been so satisfied
with anything in my entire life
cause you are doin everything so right
oh oh baby, what what
I’ve never been so satisfied with anything
in my entire life cause you are doin everything so right
oh oh baby,
Dark child Backstreet Boys c’mon
You’re my shining star,
that is what you are
(You're my shining star, that is what you are)
There is no one like you baby
Angels everywhere (Angels everywhere)
Everytime you’re near (Everytime you’re near)
You will always be my baby
Oh my my baby
You’re my shining star,
oh yes you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby (be my baby)
You know that I adore you
wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby,
baby You know that I adore you
wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby, baby.
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby, baby.

Shining Star (traduzione)

Sei la mia stella splendente,
questo è ciò che sei
Non c'è nessuno come te piccola
Angeli ovunque
Ogni volta che sei vicino
Sarai sempre il mio bambino
Tesoro quando fai le cose che fai
Voglio essere vicino a te
Baciami per sentire ogni tua mossa
Tesoro, non posso mai dire quanto
(I) Ho bisogno del tuo tocco
(I) Non ne ho mai abbastanza
Non puoi sapere cosa fai accendimi oh sì
Sei la mia stella splendente,
questo è ciò che sei
Non c'è nessuno come te piccola
Angeli ovunque
Ogni volta che sei vicino
Sarai sempre il mio bambino
Oh mio mio bambino
Tesoro, sei il più vicino possibile
E piccola, sai che ho lasciato ogni singolo
parte di me sii tua ooh yeah
Non importa se il telefono potrebbe squillare
(I) Perché non sentirò niente
(I) Quando sono tra le tue braccia
non sai cosa fare per eccitarmi oh piccola
Sei la mia stella splendente,
questo è ciò che sei
Non c'è nessuno come te piccola,
bambino n
Angeli ovunque
Ogni volta che sei vicino
Sarai sempre il mio bambino
Oh mio mio bambino
Non sono mai stato così soddisfatto
con qualsiasi cosa in tutta la mia vita
perché stai facendo tutto così bene
oh oh piccola, cosa cosa
Non sono mai stato così soddisfatto di nulla
in tutta la mia vita perché stai facendo tutto così bene
oh oh piccola,
Ragazzi oscuri Backstreet Boys andiamo
Sei la mia stella splendente,
questo è ciò che sei
(Sei la mia stella splendente, ecco ciò che sei)
Non c'è nessuno come te piccola
Angeli ovunque (Angeli ovunque)
Ogni volta che sei vicino (Ogni volta che sei vicino)
Sarai sempre il mio bambino
Oh mio mio bambino
Sei la mia stella splendente,
oh sì lo sei
Non c'è nessuno come te piccola
Angeli ovunque
Ogni volta che sei vicino
Sarai sempre il mio bambino (sii il mio bambino)
Sai che ti adoro
voglio essere lì tutti i giorni per te
Soddisfa ogni tua esigenza baby,
piccola, sai che ti adoro
voglio essere lì tutti i giorni per te
Soddisfa ogni tuo bisogno, tesoro mio.
Sei la mia stella splendente,
questo è ciò che sei
Non c'è nessuno come te piccola
Angeli ovunque
Ogni volta che sei vicino
Sarai sempre il mio bambino, tesoro.