Traduzione del testo della canzone Arthur - Badfinger

Arthur (originale)

Arthur loves his wife and children Arthur takes lunch everyday
Arthur likes it at the local Likes his pint at end of day
A-A--Arthur There’s a problem becking 'round the corner
A-A-Arthur She’s already had one owner
Arthur talks to sexy Frida Takes her milk there everyday
Frida’s telling hungry Arthur of the debt she’d like to pay
But she hasn’t got the money Arthur coughs to clear the air
Asks him in and calls him «honey» Up they toggle up the stairs
A-A--Arthur There’s a problem becking 'round the corner
A-A-Arthur She’s already had one owner
Arthur hates his wife and children Makes his own lunch everyday
Likes it down at sexy Frida’s Frida takes a pint a day
A-A--Arthur There’s a problem becking 'round the corner
A-A-Arthur She’s already had one owner

(traduzione)

Arthur ama sua moglie ei suoi figli Arthur pranza tutti i giorni
Ad Arthur piace al locale piace la sua pinta di fine giornata
A-A--Arthur C'è un problema dietro l'angolo
A-A-Arthur Ha già avuto un proprietario
Arthur parla con la sexy Frida che le porta il latte tutti i giorni
Frida sta raccontando all'affamato Arthur del debito che vorrebbe pagare
Ma non ha i soldi che Arthur tossisce per pulire l'aria
Gli chiede di entrare e lo chiama "tesoro". Su, salgono le scale
A-A--Arthur C'è un problema dietro l'angolo
A-A-Arthur Ha già avuto un proprietario
Arthur odia sua moglie ei suoi figli Si prepara il pranzo tutti i giorni
Gli piace dal sexy Frida's Frida si prende una pinta al giorno
A-A--Arthur C'è un problema dietro l'angolo
A-A-Arthur Ha già avuto un proprietario