Traduzione del testo della canzone Give It Up - Badfinger

Give It Up (originale)

We live in hope of love and wait to die
Sadness all around us makes for cryin'
Feelings that once meant so much
Left to dry and turn to dust
And ashes
We learn to wheel and deal and say goodbye
Madness all around us makes for dyin'
And young deceivers soon turn old
Are left to die amongst their gold
And caches
Give it up, we’ll end on the rocks (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
Give it up, your Savior’s in shock (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
We drive a million miles to see the Son
Hopin' we are not too late for savin'
The Lord will smile on you today
And give you love that you can trade
And matches
And TVs, movie stars, drivin' cars
Is catchin'
Give it up, we’ll end up on the rocks (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
Give it up, your Savior’s in shock (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)

Give It Up (traduzione)

Viviamo nella speranza dell'amore e aspettiamo di morire
La tristezza intorno a noi fa piangere
Sensazioni che una volta significavano così tanto
Lasciato asciugare e trasformarsi in polvere
E ceneri
Impariamo a girare e trattare e a salutarci
La follia intorno a noi fa morire
E i giovani ingannatori presto diventano vecchi
Sono lasciati a morire tra il loro oro
E cache
Arrenditi, finiremo con gli scogli (rinuncia)
Rinunciare (rinunciare)
Rinuncia , concediti tempo (Rinuncia )
Arrenditi, il tuo Salvatore è sotto shock (rinuncia)
Rinunciare (rinunciare)
Rinuncia , concediti tempo (Rinuncia )
Percorriamo un milione di miglia per vedere il Figlio
Sperando di non essere troppo tardi per salvare
Il Signore ti sorriderà oggi
E darti amore che puoi scambiare
E fiammiferi
E televisori, star del cinema, automobili che guidano
sta catturando
Arrenditi, finiremo sugli scogli (abbandonati)
Rinunciare (rinunciare)
Rinuncia , concediti tempo (Rinuncia )
Arrenditi, il tuo Salvatore è sotto shock (rinuncia)
Rinunciare (rinunciare)
Rinuncia , concediti tempo (Rinuncia )