Traduzione del testo della canzone In the Meantime / Some Other Time - Badfinger

In the Meantime / Some Other Time (originale)

I can remember
Knowing you better some other time (low song)
I can remember
Being in love with a friend of mine
I’ve seen it before, now
It’s always the same
Nothing can change any part
I know what you’re doin'
I think it’s a shame
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
I could believe in, love has a reason for holdin' on (hold on)
I can remember being together and feeling strong
But somehow we lost it, drifted apart
It really took a piece of my heart
I’ve done it before now
It’s always the same
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
(guitar solo (Pete Ham))
I’ve seen it before now
It’s always the same
Nothing can change any part
I know what you’re doin'
I think it’s a shame
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
I can remember some other time.

In the Meantime / Some Other Time (traduzione)

Posso ricordare
Conoscendoti meglio un'altra volta (canzone bassa)
Posso ricordare
Essere innamorato di un mio amico
L'ho visto prima, ora
È sempre lo stesso
Niente può cambiare nessuna parte
So cosa stai facendo
Penso che sia un peccato
Dovrò ricominciare da capo
Ricordo un'altra volta
Potrei crederci, l'amore ha una ragione per resistere (aspetta)
Ricordo di essere stato insieme e di essermi sentito forte
Ma in qualche modo l'abbiamo perso, ci siamo allontanati
Ci è voluto davvero un pezzo del mio cuore
L'ho fatto prima d'ora
È sempre lo stesso
Dovrò ricominciare da capo
Ricordo un'altra volta
(assolo di chitarra (Pete Ham))
L'ho visto prima d'ora
È sempre lo stesso
Niente può cambiare nessuna parte
So cosa stai facendo
Penso che sia un peccato
Dovrò ricominciare da capo
Ricordo un'altra volta
Ricordo un'altra volta.