Traduzione del testo della canzone Island - Badfinger

Island (originale)

When I love you, do you feel it?
I know it makes you happy when I say «Alright»
When I love you, do you feel it?
When I hold you, we’re an island
And you know it makes me happy when you say «Alright»
When I hold you, we’re an island
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «Alright»
When I love you, do you feel it?
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «Alright»
When I love you, we’re an island
I know the road’s a hard road
But it’s easy when you’re not alone
Help me to remember
Lady, I believe we’ll make it home, get home

(traduzione)

Quando ti amo, lo senti?
So che ti rende felice quando dico "Va bene"
Quando ti amo, lo senti?
Quando ti tengo, siamo un'isola
E sai che mi ​​rende felice quando dici "Va bene"
Quando ti tengo, siamo un'isola
So che la strada è difficile
Ma è facile quando non sei solo
Quindi aiutami a ricordare, per favore
Signora, credo che torneremo a casa
Quando ti amo, lo senti?
Sai che mi ​​rende felice quando dici "Va bene"
Quando ti amo, lo senti?
So che la strada è difficile
Ma è facile quando non sei solo
Quindi aiutami a ricordare, per favore
Signora, credo che torneremo a casa
Quando ti amo, lo senti?
Sai che mi ​​rende felice quando dici "Va bene"
Quando ti amo, siamo un'isola
So che la strada è una strada difficile
Ma è facile quando non sei solo
Aiutami a ricordare
Signora, credo che ce la faremo a tornare a casa