Traduzione del testo della canzone King of the Load - Badfinger

King of the Load (originale)

He’s the king of the road, the old man, the child
The joker runnin' wild, makin' it funny
He’s of no fixed abode when he carries the load
He’ll do anything he can to make it funny
But he’ll never say die if he’s livin' a lie
Pick up his hat and go
If there’s reason to cry, he’ll just make it a sigh
And wander on down the road
He’s a natural friend with no money to lend
Or whatever it takes to turn you on to
He’s the father, the son, he don’t owe anyone
And his debts are all paid with his confection
Then he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die if he’s livin' a lie
Just wander on down the road
Wander on down the road
And he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die, he was livin' a lie
Just wandered on down the road
Wandered on down the road
Wandered on down the road
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah

King of the Load (traduzione)

È il re della strada, il vecchio, il bambino
Il jolly si scatena, rendendolo divertente
Non ha una dimora fissa quando trasporta il carico
Farà tutto il possibile per renderlo divertente
Ma non dirà mai di morire se vive in una bugia
Prendi il suo cappello e vai
Se c'è motivo di piangere, farà solo un sospiro
E vaga lungo la strada
È un amico naturale senza denaro da prestare
O qualsiasi cosa serva per eccitarti
È il padre, il figlio, non deve a nessuno
E i suoi debiti sono tutti pagati con la sua confezione
Quindi si allontanerà senza tempo a modo suo
Prendi il suo cappello e vai
Non dirà mai di morire se vive in una bugia
Basta vagare per la strada
Passeggia lungo la strada
E se ne andrà senza tempo a modo suo
Prendi il suo cappello e vai
Non dirà mai di morire, stava vivendo una bugia
Ho appena vagato per la strada
Vagò per la strada
Vagò per la strada
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah