Traduzione del testo della canzone My Heart Goes Out - Badfinger

My Heart Goes Out (originale)

I wanna tell you how much I need you now
I wanna show you what love can do
Can you take me like I am?
Loving you now can be sad
I can remember times we have had
And for you now, my heart goes out, once again
You turn me down, I wonder why
You turn away with sunken eyes
I see nothing but the best
I imagine all the rest coming true
I wanna touch you, I wanna be with you now
I wanna show you what love can do
I can take you like a man
Loving you now can be sad
I can remember times we have had
But for you now, my heart goes out, once again
You turn me down, I wonder why
You turn away with sunken eyes
I see nothing but the best
I imagine all the rest coming true
For you now, my heart goes out
For you now, my heart goes out, once again

My Heart Goes Out (traduzione)

Voglio dirti quanto ho bisogno di te ora
Voglio mostrarti cosa può fare l'amore
Puoi prendermi come sono?
Amarti ora può essere triste
Ricordo i tempi che abbiamo avuto
E per te ora, il mio cuore si spegne, ancora una volta
Mi rifiuti, mi chiedo perché
Ti allontani con gli occhi infossati
Non vedo altro che il meglio
Immagino che tutto il resto si avveri
Voglio toccarti, voglio essere con te ora
Voglio mostrarti cosa può fare l'amore
Posso prenderti come un uomo
Amarti ora può essere triste
Ricordo i tempi che abbiamo avuto
Ma per te ora, il mio cuore si spegne, ancora una volta
Mi rifiuti, mi chiedo perché
Ti allontani con gli occhi infossati
Non vedo altro che il meglio
Immagino che tutto il resto si avveri
Per te ora, il mio cuore si spegne
Per te ora, il mio cuore si spegne, ancora una volta