Traduzione del testo della canzone Where Do We Go from Here? - Badfinger

Where Do We Go from Here? (originale)

Someone give you their heart
But you still throw it all away
Knowin' the past is a part
Part of what you are today
We all know you had your troubles
We all know you had your days
What is love?
You can throw it all away
With the helplessness of your pride
Tellin' yourself you’re a loser
Like someone winnin' who’s not
Tellin' yourself you’re a loser
Where do you go from here?
Where do you go from here?
Where do you go from here?
Someone showed you the way
That you’ll be ready to see
That the game had been played
Losers had lost and the winners were free
We all know you have your troubles
We all know you have your ways
What is love?
You can throw it all away
With the helplessness of your pride
Tellin' yourself you’re a loser
Like someone winnin' who’s not
Tellin' yourself you’re a loser
Where do you go from here?
Where do you go from here?
Where do you go from here?
We all know you have your troubles
We all know you have your days
What is love?
You can throw it all away
With the helplessness of your pride
Tellin' yourself you’re a loser
Like someone winnin' who’s not
Tellin' yourself you’re a loser
Where do you go from here?
Where do you go from here?
Go
Where do you go from here?
Go
Where do you go from here?
Go
Where do you go from here?
Go
Where do you go from here?
Go
Where do you go from here?
Go

Where Do We Go from Here? (traduzione)

Qualcuno ti dia il suo cuore
Ma continui a buttare via tutto
Conoscere il passato è una parte
Parte di ciò che sei oggi
Sappiamo tutti che hai avuto i tuoi problemi
Sappiamo tutti che hai avuto le tue giornate
Che cos'è l'amore?
Puoi buttare via tutto
Con l'impotenza del tuo orgoglio
Dirti che sei un perdente
Come qualcuno che vince chi non lo è
Dirti che sei un perdente
Dove vai da qui?
Dove vai da qui?
Dove vai da qui?
Qualcuno ti ha mostrato la strada
Che sarai pronto a vedere
Che la partita era stata giocata
I perdenti avevano perso e i vincitori erano liberi
Sappiamo tutti che hai i tuoi problemi
Sappiamo tutti che hai i tuoi modi
Che cos'è l'amore?
Puoi buttare via tutto
Con l'impotenza del tuo orgoglio
Dirti che sei un perdente
Come qualcuno che vince chi non lo è
Dirti che sei un perdente
Dove vai da qui?
Dove vai da qui?
Dove vai da qui?
Sappiamo tutti che hai i tuoi problemi
Sappiamo tutti che hai le tue giornate
Che cos'è l'amore?
Puoi buttare via tutto
Con l'impotenza del tuo orgoglio
Dirti che sei un perdente
Come qualcuno che vince chi non lo è
Dirti che sei un perdente
Dove vai da qui?
Dove vai da qui?
andare
Dove vai da qui?
andare
Dove vai da qui?
andare
Dove vai da qui?
andare
Dove vai da qui?
andare
Dove vai da qui?
andare