| Wir zählen die Tage
| Contiamo i giorni
|
| Wir zählen die Jahre
| Contiamo gli anni
|
| Und stehen dabei still
| E stai fermo
|
| Lauf los, Drauflos
| Scappa, scappa
|
| Und nutz die Zeit —
| E usa il tempo -
|
| Die bleibt
| Lei sta
|
| Lauf solange du kannst!
| Corri finchè puoi!
|
| Mit Herz und Verstand
| Con cuore e mente
|
| Hand und Fuß
| mano e piede
|
| Über Stadt, Land, Fluss!
| Sopra città, campagna, fiume!
|
| Irgendwann kommen wir schon an!
| Un giorno ci arriveremo!
|
| Solange du kannst, Schritt für Schritt
| Finché puoi, passo dopo passo
|
| Solange du willst komm ich mit
| Finché vuoi vengo con te
|
| Solange du willst komm ich mit!
| Finché vuoi vengo con te!
|
| Mir fehlen die Worte
| Sono senza parole
|
| Es fehlen die Taten
| Mancano le azioni
|
| Willst du das nicht sehen?
| Non vuoi vederlo?
|
| Lauf los, Drauflos
| Scappa, scappa
|
| Und nutz die Zeit —
| E usa il tempo -
|
| Die bleibt!
| Lei sta!
|
| Herz und Verstand
| cuore e mente
|
| Hals über Kopf
| a capofitto
|
| Mit dem Kopf durch die Wand
| Con la testa attraverso il muro
|
| Und noch lange nicht halt!
| E non fermarti per molto tempo!
|
| Es kommt Hart auf Hart
| Diventa dura
|
| Es geht Schlag auf Schlag
| Va molto veloce
|
| Solange du kannst
| Finché puoi
|
| Solange du willst
| Finché vuoi
|
| Mit dem Kopf durch die Wand
| Con la testa attraverso il muro
|
| Wir stehen lange nicht still
| Non stiamo fermi per molto tempo
|
| Es kommt Hart auf Hart
| Diventa dura
|
| Es geht Schlag auf Schlag
| Va molto veloce
|
| Lauf solange du kannst!
| Corri finchè puoi!
|
| (Zwischenspiel)
| (interludio)
|
| Lauf solange du kannst!
| Corri finchè puoi!
|
| Solange du willst komm ich mit (2X)
| Finché vuoi verrò con te (2X)
|
| Kleine Anmerkung am Rande:
| Piccola nota a lato:
|
| Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig
| Ho scritto parte del testo con me e parte di esso a memoria
|
| aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler
| annotato, per errori che ne derivano e per errori di ortografia
|
| entschuldige ich mich hiermit | Mi scuso con la presente |