Traduzione del testo della canzone Slow Down - Bambu

Slow Down (originale)

Too many goodie goodie two shoes say
«Hit the front gate when a Bam' song play»
When a Bam' song play the masses take a master face like a masquerade
Parade of those who ain’t the least bit afraid
To hok one back in a police face
Let the police spray a whole can of mace
Spit that out and go ape shit break
The run I run, I’m in hot pursuit
Police going off top to shoot
Fuck that rule I rocket you
Knuckle and a tooth then I knock it loose
I pop a deuce for my patna’s duke
Broke in the motherfucking pockets dude
The schools not teach ya how to earn no doe
That’s why I roll with a fo' fo' for
(Slow down)
See I believe in the block
It’s the spot that I’m gon' turn into my burial plot
A parking lot
For a mall to shop used to be owned by mom and pop
Now it’s where your grande lattes can get bought
And with that new mall they gon' double the cops so stay hush
Keep a white tee and raw denim jeans on my Chucks
Soul Assassin fitted cap with the brim flipped back
I can’t wear skinny jeans cause my gat’s too fat
S-s-s-sun go up and the sun come down
Money get low when the guns come out
From L.A. to the Town
Somebody tell them kids to «slow down»
I said, sun come up, sun come down
Money get low, guns come out
From L.A. to the Town
Somebody tell them kids to «slow down»
«Tell 'em slow down»
Once again somebody shooting
And soon I’m finna maneuver
Like Splinter and I’m in a sewer
Sending a message to all losers
Listen, you can not pursue us
I’m ducking, dodging assassins
In such a marvelous fashion
Know in a flash that it can happen
Whatever form of action
It’s more than quoting Malcolm
I’m putting it down you running around
And wondering what’s the outcome?
You shoulda been studying W.E.B
Instead of W. B
And W.W.E this is not T. V
(Go slow)
I know you see me dummy
Ain’t got a lotta money but you taking none from me
They think you got the look
You a mark or a crook
They don’t do it by the book
They gon' shoot before they look
It don’t matter where you stay in around yo' town
When the seasons start to change and them rain clouds clown
We the reason that they made a fo' pound go «blaow»
Better have a good reason telling Pro to slow down
Go now

Slow Down (traduzione)

Troppe buone cose buone due scarpe dicono
«Colpisci il cancello principale quando suona una canzone di Bam»
Quando viene riprodotta una canzone di Bam, le masse prendono un viso da maestro come una mascherata
Sfilata di coloro che non hanno minimamente paura
Per richiamarne uno contro la faccia della polizia
Lascia che la polizia spruzza un'intera bomboletta di mazza
Sputalo e vai a rompere la merda di scimmia
La corsa che corro, sono all'inseguimento
La polizia si prepara a sparare
Fanculo quella regola, ti ho fatto esplodere
Nocca e un dente poi lo sbatto
Faccio schiocco per il mio duca di Patna
Ha fatto irruzione nelle fottute tasche amico
Le scuole non ti insegnano come guadagnare niente
Ecco perché rotolo con un fo' fo' per
(Rallentare)
Vedi io credo nel blocco
È il luogo che trasformerò nel mio luogo di sepoltura
Un parcheggio
Perché un centro commerciale era di proprietà di mamma e papà
Ora è dove puoi comprare il tuo grande lattes
E con quel nuovo centro commerciale raddoppieranno i poliziotti, quindi stai zitto
Tieni una t-shirt bianca e dei jeans grezzi sui miei Chuck
Cappello aderente Soul Assassin con la tesa ribaltata all'indietro
Non posso indossare jeans attillati perché il mio gat è troppo grasso
S-s-s-il sole sorge e il sole tramonta
I soldi si esauriscono quando escono le pistole
Da Los Angeles alla Città
Qualcuno dica loro di «rallentare»
Ho detto, sorge il sole, tramonta il sole
I soldi scarseggiano, escono le pistole
Da Los Angeles alla Città
Qualcuno dica loro di «rallentare»
«Digli di rallentare»
Ancora una volta qualcuno che spara
E presto sono finna manovra
Come Splinter e io sono in una fogna
Invio di un messaggio a tutti i perdenti
Ascolta, non puoi inseguirci
Mi sto schivando, schivando gli assassini
In un modo così meraviglioso
Sappi in un lampo che può succedere
Qualunque sia la forma di azione
È più che citare Malcolm
Lo sto mettendo giù per te che vai in giro
E ti chiedi qual è il risultato?
Avresti dovuto studiare W.E.B
Invece di W.B
E W.W.E questo non è T.V
(Vai piano)
So che mi vedi manichino
Non ho molti soldi ma tu non ne prendi nessuno da me
Pensano che tu abbia lo sguardo
Sei un marchio o un truffatore
Non lo fanno come da manuale
Spareranno prima di guardare
Non importa dove ti trovi nella tua città
Quando le stagioni iniziano a cambiare e loro piovono nuvole di pagliaccio
Noi il motivo per cui hanno fatto una sterlina da fo' andare «blaow»
È meglio avere una buona ragione per dire a Pro di rallentare
Vai, ora