Traduzione del testo della canzone The Morning After - Bambu

The Morning After (originale)

What up gangstress?
My head pounding like a mugg
Been at the bar all night, you know, chopping it up
By the third or fourth cup of Hennessy I was bent
And now I’m glad about my past relationships again
But ahhh
I got off to thinking 'bout us
People’s Park, Venice Beach, New York City and stuff
Your red pumps to your Vans, my shank in your bag
Put my hand in your hands because my airplane land
Go act through the town over the bridge to your house
In a 4−1-5, sucker free, no doubt
I fucked up being right there when I should’ve been here
Now right there’s a regret and you the truth my dear
I ain’t gon' fuck this up I swear
Now I dare for the girl who let’s me keep her pistol under my chair
I wear my Dodger fitted just to see your face pout
But I love it when you smile and flash the gold in your mouth
And I…
I love it when you love me like this
I love it when you love me like…
Let me kiss your tattoo, put my arm around your waist
Put your lips up on my ass face
On my side of the bed
Go 'head punch me in the stomach when I push you off the edge
Mama was a rolling stone
Bucky up when he hear that raspy tone on the phone
On the road when I’m out I know it’s hard on your heart
Late sessions out recording, keep us always apart
Off the Bart, Balboa Park, Brazil or Madrid
We can chill in the crib, hit club Milk or club Six
Or just sit, light up a swish, my girlfriend Chris
Miss L.A. on a song, gon' play for our kids
I’m still a little hung over and a lot more sober
This the morning after, I’m just happy that I know ya
And I never take for granted that you here with me now
And I’m reminded when you smile and flash the gold in your mouth
And I…
My ghettoized eyes find I’m hypnotized by
My lover my reminder why I need me a rider
Why I need you right beside a man who fights for our country
Because you come from where I’m from
You organize just like me
No sleep till Brook-nam
If it’s me and you, I’m cool wherever I put my foot on
My biggest fan my supporter, my endorser my friend
Buckle up, stomp it back, we at it again
The journalist that’ll document the struggle we in
And if you need with the speed, I’ll put a fist to a chin
L bombs on the L.O.V.E.
hater movement
I’ll be there for you to help you with whatever you in
You got a soldier home girl, best believe
Who get sad every time I pack my things up and leave
When the Feds come knocking on the door of your house
I know you ain’t gonna show 'em any of the gold in your mouth

The Morning After (traduzione)

Che fine ha fatto la gang?
La mia testa batte come un mugg
Sono stato al bar tutta la notte, sai, a sminuzzarlo
Alla terza o quarta tazza di Hennessy ero piegato
E ora sono di nuovo felice delle mie relazioni passate
Ma ahah
Ho iniziato a pensare "a noi".
People's Park, Venice Beach, New York e cose del genere
Le tue décolleté rosse alle tue Vans, il mio stinco nella tua borsa
Metti la mia mano nelle tue mani perché il mio aereo atterra
Vai a recitare attraverso la città sul ponte fino a casa tua
In un 4-1-5, ventosa senza dubbio
Ho fatto un cazzo di essere lì quando avrei dovuto essere qui
Ora c'è un rimpianto e tu la verità mia cara
Non ho intenzione di rovinare tutto lo giuro
Ora oso per la ragazza che mi lascia tenere la pistola sotto la mia sedia
Indosso il mio Dodger aderente solo per vedere la tua faccia imbronciata
Ma adoro quando sorridi e fai lampeggiare l'oro in bocca
E io…
Adoro quando mi ami in questo modo
Adoro quando mi ami come...
Fammi baciare il tuo tatuaggio, metti il ​​mio braccio intorno alla tua vita
Alza le labbra sulla mia faccia da culo
Dalla mia parte del letto
Dai un pugno in testa allo stomaco quando ti spingo fuori dal bordo
La mamma era una pietra rotolante
Si agita quando sente quel tono roco al telefono
Quando sono in viaggio, quando sono fuori, so che è difficile per il tuo cuore
Sessioni in ritardo fuori registrazione, tienici sempre separati
Al largo di Bart, Balboa Park, Brasile o Madrid
Possiamo rilassarsi nella culla, andare al club Milk o al club Six
O semplicemente siediti, accendi un fruscio, la mia ragazza Chris
Miss LA su una canzone, suonerà per i nostri bambini
Sono ancora un po' sbronzo e molto più sobrio
La mattina dopo, sono solo felice di conoscerti
E non do mai per scontato che tu sia qui con me ora
E mi viene in mente quando sorridi e fai lampeggiare l'oro in bocca
E io…
I miei occhi ghettizzati scoprono che sono ipnotizzato da
Il mio amante il mio promemoria perché ho bisogno di me un pilota
Perché ho bisogno di te accanto a un uomo che combatte per il nostro Paese
Perché tu vieni da dove vengo io
Ti organizzi proprio come me
Non dormire fino a Brook-nam
Se siamo io e te, sono a posto ovunque metto il piede
Il mio più grande fan, il mio sostenitore, il mio sostenitore, il mio amico
Allaccia le cinture, torna indietro, ci tocca di nuovo
Il giornalista che documenterà la nostra lotta
E se ti serve con la velocità, metterò un pugno sul mento
L bombe sul L.O.V.E.
movimento di odio
Sarò qui per te per aiutarti con qualunque cosa tu faccia
Hai una ragazza di casa soldato, è meglio che tu creda
Che si rattristano ogni volta che preparo le mie cose e me ne vado
Quando i federali bussano alla porta di casa tua
So che non gli mostrerai nulla dell'oro che hai in bocca