Traduzione del testo della canzone Aint No Cure - Bananarama

Aint No Cure (originale)

The story’s the same
Only the names have been changed
When he broke your heart you said
You’ll never love again
(bridge 1)
But you’ll be back for more
And you’ll get hurt
Just like before
(chorus)
Cos' there ain’t no cure for love
Didn’t they tell you
There ain’t no remedy
They can sell you
Joy and pain
It’s the same as it ever was
Don’t think it over
It’s only just begun
Learning to love again
Is half the battle won
(bridge 2)
But don’t believe
They’ll ever be
Immunity
(chorus x 2)
(bridge 1)
(chorus ad lib)

Aint No Cure (traduzione)

La storia è la stessa
Solo i nomi sono stati cambiati
Quando ti ha spezzato il cuore hai detto
Non amerai mai più
(ponte 1)
Ma tornerai per ulteriori informazioni
E ti farai male
Proprio come prima
(coro)
Perché non esiste una cura per l'amore
Non te l'hanno detto
Non c'è alcun rimedio
Possono venderti
Gioia e dolore
È lo stesso di sempre
Non pensarci su
È appena iniziato
Imparare ad amare di nuovo
È metà della battaglia vinta
(ponte 2)
Ma non crederci
Lo saranno mai
Immunità
(CORO (x2)
(ponte 1)
(ritornello ad lib)