Traduzione del testo della canzone Bad for Me - Bananarama

Bad for Me (originale)

It’s something wonderful
When he makes love to me
He’s everything I ever need
They can’t understand
What I see in him
He’s so different when we’re on our own
(bridge 1)
He has all the things I can’t do without
No matter what you say to me
He will always be my love energy
Burn inside of me, why do they say
(chorus)
He’s bad for me
That’s what they say
Bad for me
But I don’t care
Bad for me
What do they know
Bad for me
When he’s standing close
I’m too blind to see
All the things he doesn’t do for me
Just so long as I
Can be by his side
Doesn’t matter, that’s enough for me
(bridge 2)
Don’t need anything better in my life
Than my baby when he’s holding me
He will always be my love energy
Burn inside of me, why do they say
(chorus)
(bridge 1)
(chorus ad lib)

Bad for Me (traduzione)

È qualcosa di meraviglioso
Quando fa l'amore con me
È tutto ciò di cui ho bisogno
Non possono capire
Quello che vedo in lui
È così diverso quando siamo da soli
(ponte 1)
Ha tutte le cose di cui non posso fare a meno
Non importa cosa mi dici
Sarà sempre la mia energia d'amore
Brucia dentro di me, perché dicono
(coro)
È cattivo per me
Questo è quello che dicono
Male per me
Ma non mi interessa
Male per me
Che cosa sanno
Male per me
Quando è vicino
Sono troppo cieco per vedere
Tutte le cose che non fa per me
Solo finché io
Può essere al suo fianco
Non importa, mi basta
(ponte 2)
Non ho bisogno di niente di meglio nella mia vita
Del mio bambino quando mi tiene in braccio
Sarà sempre la mia energia d'amore
Brucia dentro di me, perché dicono
(coro)
(ponte 1)
(ritornello ad lib)