Traduzione del testo della canzone Feel for You - Bananarama

Feel for You (originale)

Think it over
A little longer
You know I’m right
It’s me you’re looking for
It won’t be long now
Coz I’m not like the girls before
Where you going?
Don’t you know yet?
Shall I shout it out?
Or whisper to you mister?
What’s your answer?
You can’t deny it’s me you’re looking for
Coz I’m waiting, waiting
I feel for you
Feel for you
And I can’t let go
And I can’t say no to you
I feel for you
Feel for you
And I’m waiting, waiting
For you
Hear what I’m saying.
Are you ready?
Coz you feel so close
And I can almost taste it
Music’s playing
It’s time to move, make up your mind.
Are you dancing?
Don’t keep me guessing
Coz I love this tune
And I wanna dance with you
And when it’s over
You know just what I’m gonna do with you
Coz I’m waiting, waiting
Are we dancing?

(traduzione)

Pensaci su
Un po 'più lungo
Sai che ho ragione
Sono io che stai cercando
Non ci vorrà molto ora
Perché non sono come le ragazze prima
Dove vai?
Non lo sai ancora?
Devo urlarlo?
O sussurrare a te signore?
Qual è la tua risposta?
Non puoi negare che stai cercando me
Perché sto aspettando, aspettando
Provo per te
Senti per te
E non posso lasciar andare
E non posso dirti di no
Provo per te
Senti per te
E io sto aspettando, aspettando
Per te
Ascolta cosa sto dicendo.
Siete pronti?
Perché ti senti così vicino
E posso quasi assaporarlo
La musica sta suonando
È ora di muoversi, prendere una decisione.
Stai ballando?
Non farmi indovinare
Perché adoro questa melodia
E voglio ballare con te
E quando sarà finita
Sai cosa farò con te
Perché sto aspettando, aspettando
Stiamo ballando?