Testi di Give It All Up for Love - Bananarama

Give It All Up for Love (originale)

To all the men I knew before
Old love letters in the drawer
Mean nothing to me no more
Everything that I possessed
Brought me joy and happiness
And everything I worked for
I don’t need my photographs
No reminders of the past
Next to you there’s no contest
Parties and the shallow friends
Social whirl that never ends
Gonna give it up
Give it all up
For your love
Gonna give it up
Give it all up
For your love
How could I know, how could I see
What life had in store for me
What does it all mean
None of this was ever planned
But now fate has played her hand
Dream into reality
Now I’ve got you in my life
To keep, to keep me warm at night
You’re everything I need and more
Parties and the shallow friends
The social whirl that never ends
Gonna give it up
Give it all up
For your love
Gonna give it up
Give it all up
For your love
Gonna give it up
Give it all up
For your love
Gonna give it up
Give it all up
For your love
I don’t need my photographs
No reminders of the past
Next to you there’s no contest
Parties and the shallow friends
Social whirl that never ends
Gonna give it up
Give it all up
For your love
Gonna give it up
Give it all up
For your love

(traduzione)

A tutti gli uomini che conoscevo prima
Vecchie lettere d'amore nel cassetto
Non significano più niente per me
Tutto ciò che possedevo
Mi ha portato gioia e felicità
E tutto ciò per cui ho lavorato
Non ho bisogno delle mie fotografie
Nessun promemoria del passato
Accanto a te non c'è nessun concorso
Feste e amici superficiali
Un vortice sociale che non finisce mai
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Come potrei sapere, come potrei vedere
Quello che la vita aveva in serbo per me
Che cosa significa tutto questo
Niente di tutto ciò è mai stato pianificato
Ma ora il destino ha giocato la sua mano
Sogna in realtà
Ora ti ho nella mia vita
Per mantenere, per tenermi al caldo di notte
Sei tutto ciò di cui ho bisogno e altro ancora
Feste e amici superficiali
Il vortice sociale che non finisce mai
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Non ho bisogno delle mie fotografie
Nessun promemoria del passato
Accanto a te non c'è nessun concorso
Feste e amici superficiali
Un vortice sociale che non finisce mai
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore
Ci rinuncerò
Rinuncia a tutto
Per il tuo amore