Traduzione del testo della canzone Heartless - Bananarama

Heartless (originale)

Your love is too cold to handle
And I should have realised
When I try to talk it over
You always close your eyes
(bridge 1)
How can I ever love you
When you won’t let me through to you
'Cos you’re heartless
How could you be so heartless
I can’t believe anybody could be So heartless
You never show your feelings
Just look the other way
When I try to show affection
You always walk away
(bridge 2)
How long must you keep me waiting
Maybe you’ll never change
I can’t believe anybody could be I can’t believe anybody could be So heartless
(bridge 1)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991

(traduzione)

Il tuo amore è troppo freddo per essere gestito
E avrei dovuto realizzarlo
Quando provo a parlarne
Chiudi sempre gli occhi
(ponte 1)
Come posso amarti
Quando non mi lascerai passare da te
Perché sei senza cuore
Come puoi essere così senza cuore
Non riesco a credere che qualcuno possa essere così senza cuore
Non mostri mai i tuoi sentimenti
Basta guardare dall'altra parte
Quando provo a mostrare affetto
Ti allontani sempre
(ponte 2)
Per quanto tempo devi farmi aspettare
Forse non cambierai mai
Non riesco a credere che qualcuno possa essere, non riesco a credere che qualcuno possa essere così senza cuore
(ponte 1)
pubblicazione: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991