Traduzione del testo della canzone Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye) - Bananarama

Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye) (originale)

Na na na na na na na na Hey hey hey goodbye
He’ll never love you
The way that I love you
'Cause if he did no,
No he wouldn’t make you cry
(bridge)
He might be thrilling baby but my love’s
So dog-gone willing so kiss him,
Go on and kiss him goodbye
Na na na na na na na na Hey hey hey
Goodbye
He’s never near you
To comfort and cheer you,
When all those sad tears are
Falling baby from your eyes
(bridge)
(chorus repeat fade)

Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye) (traduzione)

Na na na na na na na na Hey hey hey arrivederci
Non ti amerà mai
Il modo in cui ti amo
Perché se non lo facesse,
No non ti farebbe piangere
(ponte)
Potrebbe essere elettrizzante, piccola, ma il mio amore
Quindi cane se ne andrà così baciatelo,
Vai avanti e salutalo
Na na na na na na na na Ehi ehi ehi
Arrivederci
Non è mai vicino a te
Per confortarti e rallegrarti,
Quando tutte quelle lacrime tristi sono
Bambino che cade dai tuoi occhi
(ponte)
(ripetizione ritornello dissolvenza)