Traduzione del testo della canzone You're Never Satisfied - Bananarama

You're Never Satisfied (originale)

I gave you everything but you still want more
You just don’t know what you’re looking for
You used to say I was all you ever need
But now you’re running round footloose and free
You choose to play the other side of the tracks
Then expecting me to take you back
You never know what’s good for you
You want your cake and eat it too
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you’ll never find
Don’t you know you’re never satisfied
If you play with fire you’d better learn
You fool around you get your fingers burned
Out of mind is out of sight
Don’t know how you sleep at night
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you’ll never find
Don’t you know you’re never satisfied
Took my love
Oh, but you can look
You’re never satisfied
Don’t know how you sleep at night
Footloose and free
You want your cake and eat it too
You choose to play the other side of the tracks
Then expecting me to take you back
You never know what’s good for you
You want your cake and eat it too
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you’ll never find
Don’t you know you’re never satisfied

You're Never Satisfied (traduzione)

Ti ho dato tutto, ma tu vuoi ancora di più
Semplicemente non sai cosa stai cercando
Dicevi che ero tutto ciò di cui avevi bisogno
Ma ora stai correndo in giro libero e libero
Scegli di riprodurre l'altro lato dei brani
Poi mi aspetto che ti riporti indietro
Non sai mai cosa è bene per te
Vuoi la tua torta e mangiala anche tu
Ha preso il mio amore, l'ha gettato da una parte
Dire che l'erba è più verde dall'altra parte
Puoi guardare ma non troverai mai
Non sai che non sei mai soddisfatto
Se giochi con il fuoco, faresti meglio a imparare
Tu scherzi ti bruci le dita
Fuori dalla mente è fuori dalla vista
Non so come dormi di notte
Ha preso il mio amore, l'ha gettato da una parte
Dire che l'erba è più verde dall'altra parte
Puoi guardare ma non troverai mai
Non sai che non sei mai soddisfatto
Ha preso il mio amore
Oh, ma puoi guardare
Non sei mai soddisfatto
Non so come dormi di notte
Libero e gratuito
Vuoi la tua torta e mangiala anche tu
Scegli di riprodurre l'altro lato dei brani
Poi mi aspetto che ti riporti indietro
Non sai mai cosa è bene per te
Vuoi la tua torta e mangiala anche tu
Ha preso il mio amore, l'ha gettato da una parte
Dire che l'erba è più verde dall'altra parte
Puoi guardare ma non troverai mai
Non sai che non sei mai soddisfatto