Traduzione del testo della canzone In the Middle of Nowhere - Baptiste Giabiconi

In the Middle of Nowhere (originale)

I drove all night
With mirrors blackened
To watch the sunrise
With you by my side
I haven’t know you for the longest time
But I’m all yours tonight
I will go with you
Follow you where the roads don’t go
I’ll take your lead
Cause all we need tonight is you and me
Here we are in the middle of nowhere
So here we are in the middle of nowhere
I drove all night
On endless highways, with only stars in sight
I’ll follow my fate
Oh-Oh-Oh
I haven’t know you for the longest time
But I’m all yours tonight
And we come alive
Not knowing where we’re going
No boarders to our lives
I don’t care where we’re going

(traduzione)

Ho guidato tutta la notte
Con specchi anneriti
Per guardare l'alba
Con te al mio fianco
Non ti conosco da molto tempo
Ma sono tutto tuo stasera
Andrò con te
Seguirti dove le strade non vanno
Prenderò il tuo comando
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno stasera siamo io e te
Qui siamo nel mezzo del nulla
Quindi eccoci in mezzo al nulla
Ho guidato tutta la notte
Su infinite autostrade, con solo le stelle in vista
Seguirò il mio destino
Oh oh oh
Non ti conosco da molto tempo
Ma sono tutto tuo stasera
E noi prendiamo vita
Non sapendo dove stiamo andando
Nessun confinante nelle nostre vite
Non mi interessa dove stiamo andando