Traduzione del testo della canzone Oxygen - Baptiste Giabiconi

Oxygen (originale)

The must’ve been times bur I really don’t remember
Before you and I, an endless and cold December
I felt like time began and I finally started living
In the moment of that first breath we drew
Remember the day, it must’ve looked like I was waving
The world turned away, but you knew that I was drowning
And ever since that kis of life and how it saved me
I wake each day because of you
Cause you’re the only thing that keeps me breathing
Your every kiss, a reason for living
I wanna take you in, I’ll never live without
Don’t you know you’re my oxthen?
Yeah what my body needs, you supply it
Leave me now I know I won’t survive it
Don’t wanna let you go
Oh baby don’t you know you’re my oxygen?
My oxygen, my oxygen, my oxygen, oxygen
I’ll try to explain, it’s not only that I want ya
When you go away it’s like try’na breath underwater
So I’m gonna live each day with you as if it’s my last
Yeah baby, you are my love, my life
I was running on empty
When you came here to save me
From out of nowhere you were the air
And I never would’ve made it
So now I’m dedicating all of my life and my love to you

Oxygen (traduzione)

Devono essere stati tempi, ma non ricordo davvero
Davanti a me e te, un dicembre freddo e infinito
Mi sentivo come se fosse iniziato il tempo e finalmente ho iniziato a vivere
Nel momento di quel primo respiro abbiamo disegnato
Ricorda il giorno, doveva sembrare come se stessi salutando
Il mondo si è voltato dall'altra parte, ma tu sapevi che stavo annegando
E da allora quel bacio di vita e come mi ha salvato
Mi sveglio ogni giorno grazie a te
Perché sei l'unica cosa che mi fa respirare
Ogni tuo bacio, una ragione di vita
Voglio accoglierti, non vivrò mai senza
Non sai che sei il mio bue, allora?
Sì, quello di cui il mio corpo ha bisogno, lo fornisci tu
Lasciami ora so che non sopravviverò
Non voglio lasciarti andare
Oh piccola non lo sai che sei il mio ossigeno?
Il mio ossigeno, il mio ossigeno, il mio ossigeno, ossigeno
Cercherò di spiegare, non è solo che ti voglio
Quando vai via è come provare a respirare sott'acqua
Quindi vivrò ogni giorno con te come se fosse l'ultimo
Sì piccola, sei il mio amore, la mia vita
Stavo correndo a vuoto
Quando sei venuto qui per salvarmi
Dal nulla eri l'aria
E non ce l'avrei mai fatta
Quindi ora ti dedico tutta la mia vita e il mio amore a te