Traduzione del testo della canzone 4 anneaux - Barack Adama, Yaro

4 anneaux (originale)

J’suis dans l'4 anneaux, j’charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, j’suis dans l'4 anneaux, j’charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, je pense qu’a faire mon business, je pense qu’a faire mon business,
business, boy
J’ai toujours les contacts, tu meurs, argent comptant, quelques grammes de
zipette, recette, je vais compter
Dit-moi pourquoi tu parles?
Igo, je t'écoute pas, j’fume l'étoile,
j’suis discret donc je garde mes distances
J’suis sur le terrain comme Zinédine, gamos, ppé-sa tout est jdid qu’est c’qui
s’passe, renoi, qu’est c’qui s’passe
J’fais du sale ma baraka diminue, les démons s’lèvent après minuit
Dans le noir, tu sais pas c’qui s’passe
J’veux les sous de la mallette, j’veux les tales, j’veux les sous maintenant
Remplie l’sac, j’ai pas l’temps, m’fais pas galère
L’argent sale sent bon fuck ton salaire, fuck ton salaire
J’suis dans l'4 anneaux, j’charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, j’suis dans l'4 anneaux, j’charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, je pense qu’a faire mon business, je pense qu’a faire mon business,
business, boy
Pardon, j’fais du sale, j’cogite après
Top boy, le talkie m’appelle
Ton sang de merde colle sur ma paire
On a souffert, demain on s’ra four, ça va suffire
Toi, t’as que d’la gueule, t’as pas su l’faire
Quand j'étais dans l’faux, t’as pas su l’dire
Oh, Mama je te d’mande pardon
Ras l’bol de dire «oui, patron»
22, guetteur sur l’balcon
J’fais le sale, j’vous demande pardon, pardon
J’suis dans l'4 anneaux, charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, j’suis dans l'4 anneaux, charbonne que Dieu m’pardonne
Pardon, je pense qu’a faire mon business, je pense qu’a faire mon business,
business, boy

(traduzione)

Sono nei 4 anelli, sto bruciando Dio perdonami
Mi dispiace, sono nei 4 anelli, sto bruciando, che Dio mi perdoni
Scusa, penso a fare i miei affari, penso a fare i miei affari,
ragazzo d'affari
Ho ancora i contatti, muori, contanti, qualche grammo di
zipette, ricetta, conto
Dimmi perché parli?
Igo, non ti ascolto, fumo la stella
Sono discreto quindi mantengo le distanze
Sono a terra come Zinédine, gamos, ppé-sa tutto è jdid cos'è
cosa sta succedendo, maledizione, cosa sta succedendo
Sporco il mio baraka diminuisce, i demoni si alzano dopo mezzanotte
Al buio, non sai cosa sta succedendo
Voglio i soldi dalla valigetta, voglio i racconti, voglio i soldi adesso
Riempi la borsa, non ho tempo, non disturbarmi
I soldi sporchi hanno un buon odore, fanculo il tuo stipendio, fanculo il tuo stipendio
Sono nei 4 anelli, sto bruciando Dio perdonami
Mi dispiace, sono nei 4 anelli, sto bruciando, che Dio mi perdoni
Scusa, penso a fare i miei affari, penso a fare i miei affari,
ragazzo d'affari
Mi dispiace, faccio sporco, penso dopo
Top boy, il talkie mi sta chiamando
La tua merda di sangue si attacca alla mia coppia
Abbiamo sofferto, domani saremo in quattro, basterà
Tu, hai solo un bell'aspetto, non sapevi come farlo
Quando avevo torto, non sapevi come dirlo
Oh, mamma, ti chiedo scusa
Stanco di dire "sì, capo"
22, belvedere sul balcone
Faccio lo sporco, chiedo scusa, scusa
Sono nei 4 anelli, carboni che Dio mi perdona
Mi dispiace, sono nei 4 anelli, carbone, Dio mi perdoni
Scusa, penso a fare i miei affari, penso a fare i miei affari,
ragazzo d'affari