Traduzione del testo della canzone Négligé - Tayc, Barack Adama

Négligé (originale)

Oh elle elle a menti, elle m’a fait passer pour un salaud eh eh eh
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah (taykee day taykee)
Elle et moi on arrive au bout yeah
Et devant son boule, je bande mou yeah
Elle voulait des dollars, des dollars, moi je n’avais que de l’amour
La bola, la boca, boca, boca
Mon frère elle est loka, loka, loka
Oh dit moi comment m’engager, dit moi comment m’engager
Vérité, quand j’appelle, dit au moins ahhh (oh yeah)
Oh elle elle a menti, ele m’a fait passer pour un salaud eh eh eh
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Batman a su changer, batman c’est ressaisi
Batman est plus dans les palabres, il se contrôle
Batman est adouci
Eh j’ai tout fais, j’ai tout fais, j’ai tout fais, j’ai tout fais
J’ai tout fais pour qu’elle me regarde et qu’elle rentre enfin dans ma vie (ah
oui)
J’ai rangé, ça c’est fini mais le bonhomme est tunis'
Tes paroles me font mal, ma belle c’est dommage
Je sais qu’t’es séduite
Vérité, quand j’appelle, dit au moins ahhh (oh yeah)
Oh elle elle a menti, ele m’a fait passer pour un salaud eh eh eh
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Ils t’ont menti et je l’ai bien senti, tu me prends toujours pour un laud-sa
(un laud-sa)
Ils t’ont menti, j’suis devenu ta hantise et maintenant t’oses me dire des mots
sales
Plus jamais oh oh, plus jamais
Tes paroles font mal, j’suis blessé, on t’as menti
Vérité, quand j’appelle, dit au moins ahhh
Oh elle elle a menti, ele m’a fait passer pour un salaud eh eh eh
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah
Négligé, négligé, négligé, négligé ah ah

(traduzione)

Oh ha mentito, mi ha fatto sembrare un bastardo eh eh eh
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah (taykee day taykee)
Io e lei arriviamo alla fine yeah
E davanti alla sua palla, sono morbido, sì
Voleva dollari, dollari, io avevo solo amore
La bola, la boca, la boca, la boca
Mio fratello è loka, loka, loka
Oh dimmi come impegnarmi, dimmi come impegnarmi
La verità, quando chiamo, almeno dì ahhh (oh yeah)
Oh, ha mentito, mi ha fatto sembrare un bastardo eh eh eh
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Batman sapeva come cambiare, Batman viene riconquistato
Batman è più interessato a chiacchiere, ha il controllo
Batman è ammorbidito
Hey ho fatto tutto, ho fatto tutto, ho fatto tutto, ho fatto tutto
Ho fatto di tutto per farmi guardare e finalmente entrare nella mia vita (ah
sì)
Ho riordinato, è finita ma l'uomo è Tunisi'
Le tue parole mi feriscono, bella mia è un peccato
So che sei sedotto
La verità, quando chiamo, almeno dì ahhh (oh yeah)
Oh, ha mentito, mi ha fatto sembrare un bastardo eh eh eh
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Ti hanno mentito e l'ho sentito, mi prendi sempre per una lode
(una lode-sa)
Ti hanno mentito, sono diventata la tua ossessione e ora osi dirmi delle parole
sporco
Mai più oh oh, mai più
Le tue parole fanno male, io sono ferito, ti abbiamo mentito
La verità, quando chiamo, almeno dì ahhh
Oh, ha mentito, mi ha fatto sembrare un bastardo eh eh eh
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah
Trascurato, trascurato, trascurato, trascurato ah ah