Traduzione del testo della canzone Another´S Life - Barei

Another´S Life (originale)

Smile baby smile
Even if you’re dying inside your mind
Trying to be cool
And do it right
You’re hiding all your doubts
All your faults
Al your questions
All the time
To look much better
You don’t seem to be true
You don’t seem to feel alive
So come on and join us!
Try to be you somehow!
Come on and join us!
Listen to me right now!
I am gonna ride, ride my life life
I don’t wanna die die inside
You don’t have to hide hide tonight night!
You don’t need to dream another’s
life!
I don’t wanna live forever!
I’m just trying to do it better!
I don’t wanna live forever!
I’m just trying to be!
Life doesn’t mean anything
If you’re feeling dead
But you keep on smiling
You don’t seem to be right
But you never cross the line
You’re losing who you are
What you need
Everything you’re dreaming
To look much better
You refuse all the signs
And you cannot sleep at night
So come on and join us!
Try to be you somehow!
Come on and join us!
Listen to me right now!
I am gonna ride, ride my life life
I don’t wanna die die inside
You don’t have to hide hide tonight night!
You don’t need to dream another’s
life!
I don’t wanna live forever!
I’m just trying to do it better!
I don’t wanna live forever!
I’m just trying to be!
I am gonna ride, ride my life life
I don’t wanna die die inside
You don’t have to hide hide tonight night!
You don’t need to dream another’s
life!
So come on and join us
I am gonna ride, ride my life life
I don’t wanna die die inside
You don’t have to hide hide tonight night!
You don’t need to dream another’s
life!
So come on and join us

Another´S Life (traduzione)

Sorridi, sorridi bambino
Anche se stai morendo dentro la tua mente
Cercando di essere cool
E fallo bene
Stai nascondendo tutti i tuoi dubbi
Tutti i tuoi difetti
Tutte le tue domande
Tutto il tempo
Per apparire molto meglio
Non sembri essere vero
Non sembri sentirti vivo
Quindi vieni e unisciti a noi!
Cerca di essere te stesso in qualche modo!
Vieni e unisciti a noi!
Ascoltami subito!
Cavalcherò, cavalcherò la mia vita
Non voglio morire, morire dentro
Non devi nascondere nascondi stanotte!
Non è necessario sognare quello di un altro
vita!
Non voglio vivere per sempre!
Sto solo cercando di farlo meglio!
Non voglio vivere per sempre!
Sto solo cercando di essere!
La vita non significa niente
Se ti senti morto
Ma continui a sorridere
Non sembra che tu abbia ragione
Ma non oltrepassi mai il limite
Stai perdendo quello che sei
Quello di cui hai bisogno
Tutto quello che stai sognando
Per apparire molto meglio
Rifiuti tutti i segni
E non puoi dormire la notte
Quindi vieni e unisciti a noi!
Cerca di essere te stesso in qualche modo!
Vieni e unisciti a noi!
Ascoltami subito!
Cavalcherò, cavalcherò la mia vita
Non voglio morire, morire dentro
Non devi nascondere nascondi stanotte!
Non è necessario sognare quello di un altro
vita!
Non voglio vivere per sempre!
Sto solo cercando di farlo meglio!
Non voglio vivere per sempre!
Sto solo cercando di essere!
Cavalcherò, cavalcherò la mia vita
Non voglio morire, morire dentro
Non devi nascondere nascondi stanotte!
Non è necessario sognare quello di un altro
vita!
Quindi vieni e unisciti a noi
Cavalcherò, cavalcherò la mia vita
Non voglio morire, morire dentro
Non devi nascondere nascondi stanotte!
Non è necessario sognare quello di un altro
vita!
Quindi vieni e unisciti a noi