Traduzione del testo della canzone Black And Blue - Barry Manilow, Tom Scott

Black And Blue (originale)

I feel my soul losing you
PHYLLIS:
Where did the good times go,
Baby what can we do Color our love
BOTH:
Black and blue, Black and blue
PHYLLIS:
When our hearts were young,
Clinging to each other Moonlight used to glow
BOTH:
When our hearts were young,
Then there was no other
BARRY:
Why’d we let it go Down on the avenue, You can forget your name
BOTH:
Paint pretty pictures, False and true
BARRY:
Picture what we’ve become
PHYLLIS:
Running is all we do Color our love
BOTH:
Black and blue, Black and blue
Looks like a storm tonight
A storm is overdue
Color our love
Black and blue, Black and blue, Oh

Black And Blue (traduzione)

Sento che la mia anima ti sta perdendo
FILLIDE:
Dove sono finiti i bei tempi,
Piccola cosa possiamo fare Colora il nostro amore
ENTRAMBI:
Nero e blu, nero e blu
FILLIDE:
Quando i nostri cuori erano giovani,
Aggrappati l'uno all'altro Moonlight era solito risplendere
ENTRAMBI:
Quando i nostri cuori erano giovani,
Allora non c'era nessun altro
BARRY:
Perché l'abbiamo lasciato andare giù per il viale, puoi dimenticare il tuo nome
ENTRAMBI:
Dipingi belle immagini, False e vere
BARRY:
Immagina cosa siamo diventati
FILLIDE:
La corsa è tutto ciò che facciamo Colora il nostro amore
ENTRAMBI:
Nero e blu, nero e blu
Sembra una tempesta stasera
Una tempesta è in ritardo
Colora il nostro amore
Nero e blu, Nero e blu, Oh