Traduzione del testo della canzone Toecutter - Bars

Toecutter (originale)

Day by day you serve your time
Mask your face, get back in line
Suffer the debt pockets down to the threat
So hopeless, can’t even pay the rent
Life spent dragging a ball and chain
Locked in, never able to get away
Forget everything you’ve been told
You’re a dog on the leash
Just getting bought and sold
Day by day, by day
How can I be saved?
Trading time for the money you get
Your life doesn’t mean shit to them
F**k all the promises, because they’re all lies
Cut your throat, and bleed yourself dry

Toecutter (traduzione)

Giorno dopo giorno servi il tuo tempo
Maschera la tua faccia, torna in linea
Soffri le tasche del debito fino alla minaccia
Così disperato, non può nemmeno pagare l'affitto
La vita trascorsa trascinando una palla al piede
Rinchiuso, mai in grado di scappare
Dimentica tutto ciò che ti è stato detto
Sei un cane al guinzaglio
Vengo solo comprato e venduto
Giorno per giorno, per giorno
Come posso essere salvato?
Tempo di scambio per i soldi che ottieni
La tua vita non significa un cazzo per loro
Fanculo a tutte le promesse, perché sono tutte bugie
Tagliati la gola e dissanguati