Traduzione del testo della canzone En Sidste Sang - Barselona

En Sidste Sang (originale)

Bare en nat som de andre
Vi sveder tæt op af hinanden
Ligesom sidste gang, sidste gang
Og jeg lukker ikk' min' øjne
For jeg ka' se, at du falder til ro
Og jeg håber, vi vågner sammen
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang
Jeg havde glædet mig til at drømme med dig
Drømme hele natten om dig
Og jeg vil aldrig glemme dine krøller
Natten er ensom, bare en som de andre
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang
En sidste sang
En sidste sang
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang

(traduzione)

Solo una notte come le altre
Sudiamo l'uno vicino all'altro
Proprio come l'ultima volta, l'ultima volta
E non chiuderò gli occhi
Perché vedo che ti stai calmando
E spero che ci svegliamo insieme
Pensavo fossi venuta a giacere qui con me
Pensavo che avremmo parlato tutta la notte
Pensavo fossi venuta qui per sdraiarti qui con me
Ma hai cantato un'ultima canzone
Non vedevo l'ora di sognare con te
Sognando tutta la notte di te
E non dimenticherò mai i tuoi ricci
La notte è solitaria, solo una come le altre
Pensavo fossi venuta a giacere qui con me
Pensavo che avremmo parlato tutta la notte
Pensavo fossi venuta qui per sdraiarti qui con me
Ma hai cantato un'ultima canzone
Un'ultima canzone
Un'ultima canzone
Pensavo fossi venuta a giacere qui con me
Pensavo che avremmo parlato tutta la notte
Pensavo fossi venuta qui per sdraiarti qui con me
Ma hai cantato un'ultima canzone