Traduzione del testo della canzone Endeløse Drømme - Barselona

Endeløse Drømme (originale)

Tiden flyver, tiden flyver og jeg lever
Jeg' ikke en af dem der gemmer noget til senere
Hvis jeg drømmer så drømmer jeg om at stå her til sidst
Kan du mærke, kan du mærke, kan du mærke det?
Der' ikke langt op, men der' langt ned
Hvis jeg tænker, så tænker jeg på hvor langt du er
Drøm stor, drøm større, drøm sødt
Drømmer du på en sky, så lander du jo blødt
Hvis du drømmer, så drøm til det er virkeligheden
Tæt på, tæt på, men ikke tæt nok
Men så tæt på at du ikke vinder
Hvis du mener det, så men det til de andre forstår dig
Endeløse drømme
Endeløse drømme

(traduzione)

Il tempo vola, il tempo vola e io vivo
Non sono una di quelle persone che salva qualcosa per dopo
Se sogno, sogno di stare qui alla fine
Riesci a sentire, puoi sentire, puoi sentirlo?
Non molto in alto, ma molto in basso
Se penso, penso a quanto sei lontano
Sogna in grande, sogna in grande, sogna dolcemente
Se sogni su una nuvola, atterrerai dolcemente
Se sogni, sogna finché non diventa realtà
Chiudere, chiudere, ma non abbastanza
Ma così vicino che non vinci
Se lo intendi, allora, ma per gli altri ti capiranno
Sogni infiniti
Sogni infiniti