Traduzione del testo della canzone Når Tiden Er Gået - Barselona

Når Tiden Er Gået (originale)

Hva' venter vi på, betyder det noget?
Jeg vil først kysse dig, når tiden er gået
Klokken tikker, og du ændrer dig
Og jeg blinker til de piger, der vil hænge mig
Ååh, vi ku' blive det vi ville, hvis vi gad
Hvis vi turde elske, hvis vi turde hade
Og hvis jeg kunne snakke, hvis jeg ku' se
Er det okay at græde, og er det okay at le

(traduzione)

Cosa stiamo aspettando, importa?
Non ti bacerò finché il tempo non sarà scaduto
Il tempo scorre e tu cambi
E strizzo l'occhio alle ragazze che vogliono impiccarmi
Oh, potremmo essere ciò che volevamo se lo volessimo
Se osiamo amare, se osiamo odiare
E se potessi parlare, se potessi vedere
Va bene piangere e va bene ridere