Traduzione del testo della canzone На что ведутся дамы - Баста, Муза Скат

На что ведутся дамы (originale)

Девочки ведутся больше на салон, чем на пацанов
На значок на капоте, левый понт, хром, 21-й радиус и биксенон
Каждая моль мечтает о таком
На одолженном в прокате мерине, тянемся еле-еле
Пялимся на девиц с фигурами фотомоделей
Ее наша тачка краснеет от взглядом
Одновременно, их примерно с десяток
В летнее время проспект всем этим кишит,
Но тебе не светит, если твоя жига не джип
Если ты порвал карманы и забыл зашить
С тобой навряд ли хоть одна решится согрешить
Рабыни толстых кошельков и жарких ночей
Возле гостиниц бодряком снимают хачей
В моих зубах дымится уалл черри
Место на заднем так и остается ничейным
Между делом в голове заводятся черви
Очень хочется чтоб ночь закончилась чернью
Ее уже кипаза на отказе, как это так братан
Мы вдвоем к нему и без мазей
И снова чуть не въехавши в ментовский уазик
Прошу заметить это уж третий раз за день
Глядя наискосок видим двух особ
Раздев глазами их чуть ли не до трусов
Аха мы подъезжаем к черте светофора
С правого борта обе смотрят на двух охламонов
Ну че девчата, давайте прыгайте к нам
Муза и Баста обожают ведущихся дам
Девочки ведутся больше на салон, чем на пацанов
На значок на капоте, левый понт, хром, 21-й радиус и биксенон
Каждая моль мечтает о таком
Под завязку забит салон моей тачилы
Звонки мобил заглушает микс от диджея Бобины
Половина под чаем, половина под дымом,
но как видно и тех и тех неслабо убило
Когда в городе вся наша фирма
Не избежать двух вещей: триллера и флирта
К ногам фифы готов кинуть сокровища Флинта
На случай бифа кулаки поразбиты
Бит *** как сплиф, мы на Новом Арбате стоим припарковав джип
Красивая, как папа отпустил тебя кружить без паранджи
Скажи как тебя зовут и давай без лжи
С тобой подруги, со мной кенты, ты пробудила во мне аппетит
Говорю как есть, я не привык цедить
Поверь я твой цветной мир, сделаю по настоящему цветным
Пацаны вцепились в подруг, будто это дефицит
Откуда то появились шампэ и цветы
Вдруг со спины подплывают бойцы
Мол эти цыпы с нами, лучше пацаны исполните слив
Чтоуу?
Слив это тупо отступить, я не ступив ухватываю нить
Предлагаю добазарить там где поменьше глаз
Походу предстоит недетский рамс, они нас намеривались тупо искромсать,
Но при раскладе за косяк, отвалили косарь
Не стану объяснять как творятся такие чудеса
Ровный базар до сих пор нормально весит на весах
И вот катим по Садовому кольцу, циничная лыба, мне подлецу к лицу
Девочки на коленях, у тех оленей по ходу инсульт
Цыпы срывают комплименты, как пчелы пыльцу
Спускаем под косу срубленную сумму
Муза братка сегодня бьем посуду
Всем доброго время суток, деньги мусор,
Мы остаемся на плаву вне зависимости от курса
Девочки ведутся больше на салон, чем на пацанов
На значок на капоте, левый понт, хром, 21-й радиус и биксенон
Каждая моль мечтает о таком

(traduzione)

Le ragazze sono più attratte dai saloni rispetto ai ragazzi
Sul badge sul cofano, ponte sinistro, cromo, 21° raggio e bi-xeno
Ogni falena lo sogna
Su un castrone noleggiato, ci allunghiamo a malapena
Fissare ragazze con figure di modelli di moda
La sua macchina, la nostra, diventa rossa con uno sguardo
Allo stesso tempo, ce ne sono circa una dozzina
D'estate il viale brulica di tutto,
Ma non brilli se la tua giga non è una jeep
Se ti sei strappato le tasche e hai dimenticato di cucire
È improbabile che anche uno oserà peccare con te
Schiavi dei portafogli grassi e delle notti calde
Vicino agli hotel, decollano khachey con vigore
La ciliegia sul muro mi fuma tra i denti
Il posto sul retro rimane vuoto
Nel frattempo, nella mia testa si formano dei vermi
Voglio davvero che la notte finisca in nero
Il suo kipaz è già in negazione, come è così fratello
Noi due a lui e senza unguenti
E ancora, quasi entrando nella UAZ di un poliziotto
Si prega di notare che questa è la terza volta in un giorno
Guardando obliquamente vediamo due persone
Dopo averli spogliati con gli occhi fin quasi alle mutande
Ah, ci stiamo avvicinando al semaforo
Dal lato di dritta, entrambi guardano due teppisti
Bene ragazze, passiamo a noi
Musa e Basta adorano le protagoniste
Le ragazze sono più attratte dai saloni rispetto ai ragazzi
Sul badge sul cofano, ponte sinistro, cromo, 21° raggio e bi-xeno
Ogni falena lo sogna
Per gli occhi, l'interno della mia tachila è pieno
Le telefonate da cellulare sono soffocate da un mix di DJ Bobina
Metà sotto il tè, metà sotto il fumo
ma come puoi vedere, entrambi non furono uccisi debolmente
Quando tutta la nostra azienda è in città
Due cose non possono essere evitate: thriller e flirt
Pronto a lanciare i tesori di Flint ai piedi della FIFA
In caso di manzo, i pugni sono rotti
Un po' come una spaccatura, siamo in piedi su Novy Arbat parcheggiato una jeep
Bella, come papà ti lascia andare in giro senza velo
Dimmi il tuo nome e non mentiamo
I miei amici sono con te, i Kent sono con me, mi hai risvegliato l'appetito
Dico le cose come stanno, non sono abituato a sputare
Credimi, renderò il tuo mondo colorato davvero colorato
I ragazzi si sono aggrappati alle loro amiche come se fosse un deficit
Da dove vengono lo champagne e i fiori
Improvvisamente, i combattenti nuotano da dietro
Dicono che queste ragazze siano con noi, è meglio che i ragazzi facciano uno scarico
Che cosa?
Il drenaggio è stupido per ritirarsi, afferro il filo senza fare un passo
Propongo di aggiungere dove ci sono meno occhi
La campagna avrà un ariete non infantile, intendevano farci a pezzi stupidamente,
Ma nella situazione per lo stipite, il tosaerba è rotolato via
Non spiegherò come accadano tali miracoli
Il bazar pari pesa ancora normalmente sulla bilancia
Ed eccoci a rotolare lungo il Garden Ring, cinico lyba, un farabutto in faccia
Ragazze in ginocchio, quei cervi hanno un ictus lungo la strada
I pulcini raccolgono i complimenti come le api raccolgono il polline
Abbassiamo la quantità di taglio sotto la falce
Muse fratello oggi battiamo i piatti
Buona giornata a tutti, i soldi sono spazzatura,
Restiamo a galla a prescindere ovviamente
Le ragazze sono più attratte dai saloni rispetto ai ragazzi
Sul badge sul cofano, ponte sinistro, cromo, 21° raggio e bi-xeno
Ogni falena lo sogna