Traduzione del testo della canzone Swing the Heartache - Bauhaus

Swing the Heartache (originale)

Out of her mouth it came as no surprise
Lipstick stained and whipcream lies
I feel that if i had been uglier
It would have been easier
There it sat, blinked and spat
In a black feather hat
And the 'the rat'
(i now possess quasi success)
But she wants to be a better singer
Swing the heartache
Just for her sake
But she wants to be a better singer
Swing the heartache
Just for her sake.

Swing the Heartache (traduzione)

Dalla sua bocca non è uscita come una sorpresa
Rossetto macchiato e panna montata
Sento che se fossi stato più brutto
Sarebbe stato più facile
Lì si è seduto, ha sbattuto le palpebre e ha sputato
Con un cappello di piume nere
E il 'topo'
(Ora possiedo quasi successo)
Ma lei vuole essere una cantante migliore
Oscilla il dolore
Solo per il suo bene
Ma lei vuole essere una cantante migliore
Oscilla il dolore
Solo per il suo bene.