| Bite My Hip (originale) | Bite My Hip (traduzione) |
|---|---|
| Move my way, yeah, nice and slow | Muoviti verso di me, sì, piano piano |
| Find my foot, well it’s over kinda low | Trova il mio piede, beh è un po' più in basso |
| It’s easy to mistake for my bright red lip | È facile scambiarlo per il mio rossetto acceso |
| Just move up a meter and | Sali solo di un metro e |
| Bite my hip | Mordimi l'anca |
| Come on bite my hip | Dai, mordimi l'anca |
| Bite my hip | Mordimi l'anca |
| Oh, hip | Oh, anca |
| Hip | Anca |
| Who hip? | Chi, anca? |
| Mine lives here, this is so hard you know | La mia vive qui, sai, è così dura |
| I enjoy feeling pain, I enjoy feeling low | Mi piace sentire dolore, mi piace sentirmi giù |
| You just nibble from my calf right down to my toe | Tu mordicchi appena dal polpaccio fino all'alluce |
| Just as long as you get up and bite my hip | Basta solo che ti alzi e mi morda l'anca |
| Ahh, come on bite | Ahh, dai mordi |
| Relax and enjoy, you can even talk to Roy | Rilassati e goditela, puoi anche parlare con Roy |
| Why don’t you make your way, don’t so damn fake | Perché non ti fai avanti, non fare così il finto |
| Just do your best and I’ll do the rest | Fai solo del tuo meglio e al resto ci penso io |
| Just as long as you get up and | Basta solo che ti alzi e |
| Bite my hip | Mordimi l'anca |
| Come on, bite | Dai, mordi |
| Come on, bite my hip | Dai, mordimi l'anca |
| Oh, hip | Oh, anca |
| Who hip? | Chi, anca? |
| Hip | Anca |
| Bite my hip, hip | Mordimi l'anca, anca |
| Bite my hip, well I think I’m goin' mad | Mordimi l'anca, beh credo che sto impazzendo |
| You gotta bite my hip | Devi mordermi l'anca |
| Bite my hip, hip | Mordimi l'anca, anca |
| Bite, bite, bite, bite | Mordi, mordi, mordi, mordi |
| Bite, bite, bite, bite | Mordi, mordi, mordi, mordi |
| Hip, hip, hip, hip | Anca, anca, anca, anca |
| Hip, hip, hip, hip | Anca, anca, anca, anca |
| Bite, bite, bite, bite | Mordi, mordi, mordi, mordi |
| Bite, bite, bite, bite | Mordi, mordi, mordi, mordi |
| Hip, hip, hip, hip | Anca, anca, anca, anca |
| Hip, hip, hip, ahh | Anca, anca, anca, ahh |
Traduzione del testo della canzone Bite My Hip - Bauhaus
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bite My Hip , di -Bauhaus
Canzone dall'album: The Bela Session
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:22.11.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Leaving
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Bite My Hip" dei Bauhaus è un brano giocoso e provocatorio, costruito su un'unica richiesta ripetuta ossessivamente come un gioco erotico: mordere il fianco di chi canta. Il tono è ironico e fisico, lontano dalle atmosfere gotiche più cupe per cui la band è conosciuta, e si concentra su un piacere quasi masochistico, dichiarato apertamente nel testo.
Le indicazioni che accompagnano l'invito - muoversi piano, partire dal piede, risalire dal polpaccio - danno al pezzo una struttura quasi coreografica, come un gioco di seduzione scandito passo dopo passo. La ripetizione ipnotica della parola "hip" nella parte finale trasforma la canzone in un rituale sonoro, quasi un mantra fisico più che verbale.
È un testo che gioca con l'assurdo e con il tabù del piacere legato al dolore, mostrando il lato più irriverente e sperimentale dei Bauhaus, capaci di trasformare una richiesta bizzarra in un pezzo ipnotico e memorabile.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2013 | |
| 1986 | |
| 1983 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 1988 |