| Dancing (originale) | Dancing (traduzione) |
|---|---|
| Dancing on hot tiles | Ballando su piastrelle calde |
| Dancing on tender-hooks | Ballando su teneri ganci |
| Dancing down church aisles | Ballando lungo le navate laterali della chiesa |
| Dancing on holy books | Ballando sui libri sacri |
| Dancing on crocodiles | Ballando sui coccodrilli |
| Dancing on hallowed ground | Ballando su un terreno sacro |
| Dancing Nijinsky style | Ballando in stile Nijinsky |
| Dancing with the lost and found | Ballando con i perduti |
| Dancing on rock’n’roll’s grave | Ballando sulla tomba del rock'n'roll |
| Dancing on burning coals | Ballando sui carboni ardenti |
| Dancing on 'Jesus saves' | Ballando su 'Gesù salva' |
| Dancing with old scratch soul | Ballando con la vecchia anima scratch |
| Dancing on flick knives | Ballando su coltelli mobili |
| Dancing a stiletto groove | Ballando un ritmo a stiletto |
| Dancing our nine lives away | Ballando le nostre nove vite lontano |
| Dancing in the Louvre | Ballando al Louvre |
| Dancing in catacombs | Ballando nelle catacombe |
| Dancing in tuxedo drag | Ballando in travestimento da smoking |
| Dancing in dark rooms | Ballare in stanze buie |
| Dancing on all your flags | Ballando su tutte le tue bandiere |
| Dancing in the Vatican | Ballando in Vaticano |
| Dancing on the papal gown | Ballando sull'abito papale |
| Dancing on the taxman | Ballando sul fisco |
| Dancing on the crown | Ballando sulla corona |
| We’re dancing to the dark side of this tune | Stiamo ballando sul lato oscuro di questa melodia |
| We’re dancing to the dark side of this tune | Stiamo ballando sul lato oscuro di questa melodia |
