Traduzione del testo della canzone Terror Couple Kill Colonel - Bauhaus

Terror Couple Kill Colonel (originale)

His eyes were heavy
He carried a card
One couple questioned
The other discharged
Terror couple kill colonel
In his West German home
Three shots from three feet
Dragged himself to the phone
Terror couple kill colonel
Terror couple kill colonel
And as he lay there
Playing games with his pain
He felt his choice of jobs
Was such a mistake
He could have been a doctor
In a soft easy chair
In stead he chose three stars
A territorial affair
Terror couple kill colonel
Terror couple kill colonel
In his West German home
In his West German home
In his West German home

Terror Couple Kill Colonel (traduzione)

I suoi occhi erano pesanti
Portava una carta
Una coppia interrogata
L'altro dimesso
Una coppia del terrore uccide il colonnello
Nella sua casa della Germania occidentale
Tre colpi da tre piedi
Si è trascinato al telefono
Una coppia del terrore uccide il colonnello
Una coppia del terrore uccide il colonnello
E mentre giaceva lì
Giocare con il suo dolore
Sentiva la sua scelta di lavori
È stato un tale errore
Avrebbe potuto essere un medico
In una poltrona morbida
Invece ha scelto tre stelle
Una faccenda territoriale
Una coppia del terrore uccide il colonnello
Una coppia del terrore uccide il colonnello
Nella sua casa della Germania occidentale
Nella sua casa della Germania occidentale
Nella sua casa della Germania occidentale