Traduzione del testo della canzone Worth It - Bazanji

Worth It (originale)

Been a long time comin'
Put it all down, put it all down for you
All or nothing
Ask myself, yeah yeah (Ohhh)
Was it worth it, was it worth it now?
(Ohhh)
Was it worth it?
Yeah it was worth it cuz I came up
I never changed up
Thought it made a lotta sense
And then I saw the pay stub
And now I’m paid up
I’m J’ed up
Ballin' with the legends like I’m K Love
I met a thousand people but nobody like the day ones
I write it, record it, promote it, then show it, they know it
Got the mind of a poet, I’m loaded and flowin' like oceans
When I come in you knowin' they zonin', they blowin', they on a Boeing goin'
while I’m whippin' in the foreign
Cuz I’m foreign but I’m in it now
Never quitting now
Took a little while but my team winnin' now
My phone ringin' now
Yeah they told me I should slow it down
I should slow it down
But my mind is never restin', overload I can’t control it now
It’s been a long time comin'
A long time runnin'
I graduated college now it’s all or nothin'
Man I could’ve been your dentist but I’m flossin' on my own
And I’m killin' every rapper and I’m comin' for the throne cuz
Been a long time comin'
Put it all down, put it all down for you
All or nothing
Ask myself, yeah yeah (Ohhh)
Was it worth it, was it worth it now?
(Ohhh)
Was it worth it?
Yeah it was worth it through the second guessin'
Learnin' every lesson
Turnin' nothing into blessings
Now I’m doin' everything I ever questioned
And I did it how I wanted
They chasin' while I run it
You’re never gonna catch me like it’s rainin' while I punt it
And I’m 20 but I’m feelin' like a milli
Papa had to move to Philly
Just to work and pay my billies
While I’m tryna sign a deal-y
And I know it’s comin' soon
If I see it in my mind then it I know it’s comin' true (comin' true)
(Boy you been on a roll)
Yeah you know I get it
(Where you wanna go?)
To the top is where I’m headed
(Okay vamanos)
I’m boutta spark up the ignition, I’ve been stickin' to my vision,
20/20 with the rhythm
(they gon' try to bring you down, try to tell you that you wrong)
They don’t wanna see you shine
Cuz they not confident alone
All the insecurity they got be spreadin' through the phone
That’s why the people closest to you wanna block you from your goal, wussup
Been a long time comin'
Put it all down, put it all down for you
All or nothing
Ask myself, yeah yeah
Was it worth it, was it worth it now?
Was it worth it?

(traduzione)

È passato molto tempo
Metti giù tutto, metti giù tutto per te
Tutto o niente
Chiedo a me stesso, sì sì (Ohhh)
Ne è valsa la pena, ne è valsa la pena adesso?
(Ohhh)
Ne valeva la pena?
Sì, ne è valsa la pena perché sono venuto
Non mi sono mai cambiato
Pensavo che avesse molto senso
E poi ho visto la busta paga
E ora sono pagato
Sono J'ed up
Ballando con le leggende come I'm K Love
Ho incontrato mille persone ma nessuno come quelli diurni
Lo scrivo, lo registro, lo promuovo, poi lo mostro, lo sanno
Ho la mente di un poeta, sono carico e scorro come oceani
Quando entro sai che stanno zonin', stanno soffiando, sono su un Boeing goin'
mentre sto frustando all'estero
Perché sono straniero ma ci sono adesso
Non mollare mai adesso
Ci è voluto un po', ma la mia squadra ora sta vincendo
Il mio telefono squilla ora
Sì, mi hanno detto che dovevo rallentare
Dovrei rallentarlo
Ma la mia mente non riposa mai, sovraccarico non riesco a controllarlo ora
È passato molto tempo
Un lungo periodo di corsa
Mi sono diplomato al college ora è tutto o niente
Amico, avrei potuto essere il tuo dentista ma sto usando il filo interdentale da solo
E sto uccidendo ogni rapper e sto venendo per il trono perché
È passato molto tempo
Metti giù tutto, metti giù tutto per te
Tutto o niente
Chiedo a me stesso, sì sì (Ohhh)
Ne è valsa la pena, ne è valsa la pena adesso?
(Ohhh)
Ne valeva la pena?
Sì, ne è valsa la pena attraverso la seconda ipotesi
Imparando ogni lezione
Trasformare niente in benedizioni
Ora sto facendo tutto ciò che ho mai chiesto
E l'ho fatto come volevo
Loro inseguono mentre lo corro
Non mi prenderai mai come se stesse piovendo mentre lo tiro
E ho 20 anni ma mi sento come un milione
Papà ha dovuto trasferirsi a Philadelphia
Solo per lavorare e pagare i miei conti
Mentre sto provando a firmare un accordo
E so che arriverà presto
Se lo vedo nella mia mente, allora so che si sta avverando (diventando realtà)
(Ragazzo, hai fatto un tiro)
Sì, lo sai che ho capito
(Dove vuoi andare?)
In cima è dove sono diretto
(Ok vamanos)
Sto per accendere l'accensione, mi sono attenuto alla mia visione,
20/20 con il ritmo
(cercheranno di abbatterti, proveranno a dirti che sbagli)
Non vogliono vederti brillare
Perché non sono fiduciosi da soli
Tutta l'insicurezza che hanno si sta diffondendo attraverso il telefono
Ecco perché le persone a te più vicine vogliono bloccarti dal tuo obiettivo, wussup
È passato molto tempo
Metti giù tutto, metti giù tutto per te
Tutto o niente
Mi chiedo, sì sì
Ne è valsa la pena, ne è valsa la pena adesso?
Ne valeva la pena?