Traduzione del testo della canzone Enemy Fire - Bea Miller

Enemy Fire (originale)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enemy fire
Who's a friend?
Who's an enemy?
Cause sometimes they look the same to me
But looks can be pleasing, yet so deceiving
Sweet words from a serpent's tongue
It's like playing with a loaded gun
Who knows what truth is?
How do you prove it?
I swear I see you watching me, well
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire
Burn a hole through the plastic crowd
Because I've been trying to find the way out
It's so confusing but never amusing
Sweet smiles in the aftermath
Turn to whispering behind my back
I need an ally to guard the night time
Someone to keep me from these crazies
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire
All around me I hear cries
And bombs are falling from the skies
Can't you help me save my life?
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire

Enemy Fire (traduzione)

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Fuoco nemico
Chi è un amico?
Chi è un nemico?
Perché a volte mi sembrano uguali
Ma l'aspetto può essere piacevole, eppure così ingannevole
Parole dolci dalla lingua di un serpente
È come giocare con una pistola carica
Chissà cos'è la verità?
Come lo dimostri?
Giuro che ti vedo guardandomi, beh
Oh, oh, oh, avvicinati un po'
Oh, oh, oh, puoi essere il mio soldato
Oh, oh, oh, tenendomi al sicuro da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh sto cercando un rifugio
Oh, oh, oh, dall'Helter Skelter
Oh, oh, oh, tienimi lontano da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuoco nemico, fuoco nemico
Fai un buco attraverso la folla di plastica
Perché ho cercato di trovare una via d'uscita
È così confuso ma mai divertente
Dolci sorrisi in seguito
Passa a sussurrare alle mie spalle
Ho bisogno di un alleato per proteggere la notte
Qualcuno che mi tenga lontano da questi pazzi
Oh, oh, oh, avvicinati un po'
Oh, oh, oh, puoi essere il mio soldato
Oh, oh, oh, tenendomi al sicuro da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh sto cercando un rifugio
Oh, oh, oh, dall'Helter Skelter
Oh, oh, oh, tienimi lontano da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuoco nemico, fuoco nemico
Tutto intorno a me sento delle grida
E dal cielo cadono bombe
Non puoi aiutarmi a salvarmi la vita?
Oh, oh, oh, avvicinati un po'
Oh, oh, oh, puoi essere il mio soldato
Oh, oh, oh, tenendomi al sicuro da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh sto cercando un rifugio
Oh, oh, oh, dall'Helter Skelter
Oh, oh, oh, tienimi lontano da tutti coloro che cospirano
Fuoco nemico
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuoco nemico, fuoco nemico