| How wonderful, how wonderful, would it be to be
| Che meraviglia, che meraviglia, sarebbe essere
|
| Buried hand over hand when the moon’s quarter to three
| Sepolto mano nella mano quando la luna è alle tre meno un quarto
|
| In the shadow of my favourite tree
| All'ombra del mio albero preferito
|
| How wonderful, how wonderful- my sins have been forgiven!
| Che meraviglia, che meraviglia: i miei peccati sono stati perdonati!
|
| I didn’t die by my own hand, my sins have been forgiven
| Non sono morto per mano mia, i miei peccati sono stati perdonati
|
| They lay now on the burdened son that’s got to go on livin'
| Giacevano ora sul figlio oppresso che deve continuare a vivere
|
| How wonderful, how wonderful, never meant for a classy ride
| Che meraviglia, che meraviglia, mai pensata per un giro di classe
|
| Don’t throw me in a satin box or throw money at goodbyes
| Non buttarmi in una scatola di raso o non buttare soldi per arrivederci
|
| I’d rather go just how I came, quite surprised, not a thing to my name
| Preferirei andare proprio come sono venuto, piuttosto sorpreso, non è niente per il mio nome
|
| Stopped in the middle of whatever game I was playin'
| Mi sono fermato nel mezzo di qualsiasi gioco stavo giocando
|
| How wonderful, how wonderful would it be to be
| Che meraviglia, che meraviglio sarebbe essere
|
| Buried hand over hand when the moon’s quarter to three
| Sepolto mano nella mano quando la luna è alle tre meno un quarto
|
| In the shadow of my favourite tree-
| All'ombra del mio albero preferito
|
| In the shadow, patiently | Nell'ombra, con pazienza |